acalantar

(wiegen)

Das portugiesische Verb 'acalantar', übersetzt als 'wiegen' oder 'beruhigen', beschreibt die Handlung des Beruhigens oder Einschlafens.


Beispielsätze

  • Ele acalanta seu filho antes de dormir.
  • A música suave ajuda a acalantar o bebê.
  • Ela canta para acalantar os ânimos.

Synonyme

berçar
tranquilizar

Indicativo

Presente

eu acalanto
tu acalantas
ele/ela/você acalanta
nós acalantamos
vós acalantais
eles/elas/vocês acalantam

Pretérito Imperfeito

eu acalantava
tu acalantavas
ele/ela/você acalantava
nós acalantávamos
vós acalantáveis
eles/elas/vocês acalantavam

Pretérito Perfeito

eu acalantei
tu acalantaste
ele/ela/você acalantou
nós acalantamos
vós acalantastes
eles/elas/vocês acalantaram

Pretérito Mais-que-perfeito

eu acalantara
tu acalantaras
ele/ela/você acalantara
nós acalantáramos
vós acalantáreis
eles/elas/vocês acalantaram

Futuro do Presente

eu acalantarei
tu acalantarás
ele/ela/você acalantará
nós acalantaremos
vós acalantareis
eles/elas/vocês acalantarão

Futuro do Pretérito

eu acalantaria
tu acalantarias
ele/ela/você acalantaria
nós acalantaríamos
vós acalantaríeis
eles/elas/vocês acalantariam

Subjuntivo

Presente

que eu acalante
que tu acalantes
que ele acalante
que nós acalantemos
que vós acalanteis
que eles acalantem

Pretérito Imperfeito

se eu acalantasse
se tu acalantasses
se ele acalantasse
se nós acalantássemos
se vós acalantásseis
se eles acalantassem

Futuro

quando eu acalantar
quando tu acalantares
quando ele acalantar
quando nós acalantarmos
quando vós acalantardes
quando eles acalantarem

Imperativo

Imperativo Afirmativo

tu acalanta
você acalante
nós acalantemos
vós acalantai
vocês acalantem

Imperativo Negativo

não acalantes tu
não acalante você
não acalantemos nós
não acalanteis vós
não acalantem vocês

Infinitivo

Infinitivo Pessoal

por acalantar
por acalantares
por acalantar
por acalantarmos
por acalantardes
por acalantarem