acionar
(auslösen)Das portugiesische Verb 'acionar', übersetzt als 'auslösen', beschreibt die Handlung, etwas zu aktivieren oder in Gang zu setzen.
Beispielsätze
- Ele vai acionar o alarme se necessário.
- Nós precisamos acionar a equipe de suporte.
- Você pode acionar o botão para iniciar o processo.
Synonyme
ativar
iniciar
Indicativo
Presente
| eu aciono |
| tu acionas |
| ele/ela/você aciona |
| nós acionamos |
| vós acionais |
| eles/elas/vocês acionam |
Pretérito Imperfeito
| eu acionava |
| tu acionavas |
| ele/ela/você acionava |
| nós acionávamos |
| vós acionáveis |
| eles/elas/vocês acionavam |
Pretérito Perfeito
| eu acionei |
| tu acionaste |
| ele/ela/você acionou |
| nós acionamos |
| vós acionastes |
| eles/elas/vocês acionaram |
Pretérito Mais-que-perfeito
| eu acionara |
| tu acionaras |
| ele/ela/você acionara |
| nós acionáramos |
| vós acionáreis |
| eles/elas/vocês acionaram |
Futuro do Presente
| eu acionarei |
| tu acionarás |
| ele/ela/você acionará |
| nós acionaremos |
| vós acionareis |
| eles/elas/vocês acionarão |
Futuro do Pretérito
| eu acionaria |
| tu acionarias |
| ele/ela/você acionaria |
| nós acionaríamos |
| vós acionaríeis |
| eles/elas/vocês acionariam |
Subjuntivo
Presente
| que eu acione |
| que tu aciones |
| que ele acione |
| que nós acionemos |
| que vós acioneis |
| que eles acionem |
Pretérito Imperfeito
| se eu acionasse |
| se tu acionasses |
| se ele acionasse |
| se nós acionássemos |
| se vós acionásseis |
| se eles acionassem |
Futuro
| quando eu acionar |
| quando tu acionares |
| quando ele acionar |
| quando nós acionarmos |
| quando vós acionardes |
| quando eles acionarem |
Imperativo
Imperativo Afirmativo
| tu aciona |
| você acione |
| nós acionemos |
| vós acionai |
| vocês acionem |
Imperativo Negativo
| não aciones tu |
| não acione você |
| não acionemos nós |
| não acioneis vós |
| não acionem vocês |
Infinitivo
Infinitivo Pessoal
| por acionar |
| por acionares |
| por acionar |
| por acionarmos |
| por acionardes |
| por acionarem |