afinar
(stimmen)Das portugiesische Verb 'afinar', übersetzt als 'stimmen', beschreibt die Handlung des Einstimmens oder Justierens von Musikinstrumenten oder Stimmen.
Beispielsätze
- Ele precisa afinar o violão antes do show.
- Nós vamos afinar o carro na oficina.
- Você deve afinar a sua voz para o canto.
Synonyme
ajustar
regular
Indicativo
Presente
| eu afino |
| tu afinas |
| ele/ela/você afina |
| nós afinamos |
| vós afinais |
| eles/elas/vocês afinam |
Pretérito Imperfeito
| eu afinava |
| tu afinavas |
| ele/ela/você afinava |
| nós afinávamos |
| vós afináveis |
| eles/elas/vocês afinavam |
Pretérito Perfeito
| eu afinei |
| tu afinaste |
| ele/ela/você afinou |
| nós afinamos |
| vós afinastes |
| eles/elas/vocês afinaram |
Pretérito Mais-que-perfeito
| eu afinara |
| tu afinaras |
| ele/ela/você afinara |
| nós afináramos |
| vós afináreis |
| eles/elas/vocês afinaram |
Futuro do Presente
| eu afinarei |
| tu afinarás |
| ele/ela/você afinará |
| nós afinaremos |
| vós afinareis |
| eles/elas/vocês afinarão |
Futuro do Pretérito
| eu afinaria |
| tu afinarias |
| ele/ela/você afinaria |
| nós afinaríamos |
| vós afinaríeis |
| eles/elas/vocês afinariam |
Subjuntivo
Presente
| que eu afine |
| que tu afines |
| que ele afine |
| que nós afinemos |
| que vós afineis |
| que eles afinem |
Pretérito Imperfeito
| se eu afinasse |
| se tu afinasses |
| se ele afinasse |
| se nós afinássemos |
| se vós afinásseis |
| se eles afinassem |
Futuro
| quando eu afinar |
| quando tu afinares |
| quando ele afinar |
| quando nós afinarmos |
| quando vós afinardes |
| quando eles afinarem |
Imperativo
Imperativo Afirmativo
| tu afina |
| você afine |
| nós afinemos |
| vós afinai |
| vocês afinem |
Imperativo Negativo
| não afines tu |
| não afine você |
| não afinemos nós |
| não afineis vós |
| não afinem vocês |
Infinitivo
Infinitivo Pessoal
| por afinar |
| por afinares |
| por afinar |
| por afinarmos |
| por afinardes |
| por afinarem |