aguar
(warten)Das portugiesische Verb 'aguardar', übersetzt als 'warten', beschreibt die Handlung des Wartens auf etwas oder jemanden.
Beispielsätze
- Ele aguarda sua vez.
- Nós aguardamos ansiosamente por notícias.
- Você deve aguardar até que o sinal fique verde.
Synonyme
esperar
permanecer
Indicativo
Presente
| eu águo |
| tu águas |
| ele/ela/você água |
| nós aguamos |
| vós aguais |
| eles/elas/vocês águam |
Pretérito Imperfeito
| eu aguava |
| tu aguavas |
| ele/ela/você aguava |
| nós aguávamos |
| vós aguáveis |
| eles/elas/vocês aguavam |
Pretérito Perfeito
| eu aguei |
| tu aguaste |
| ele/ela/você aguou |
| nós aguamos |
| vós aguastes |
| eles/elas/vocês aguaram |
Pretérito Mais-que-perfeito
| eu aguara |
| tu aguaras |
| ele/ela/você aguara |
| nós aguáramos |
| vós aguáreis |
| eles/elas/vocês aguaram |
Futuro do Presente
| eu aguarei |
| tu aguarás |
| ele/ela/você aguará |
| nós aguaremos |
| vós aguareis |
| eles/elas/vocês aguarão |
Futuro do Pretérito
| eu aguaria |
| tu aguarias |
| ele/ela/você aguaria |
| nós aguaríamos |
| vós aguaríeis |
| eles/elas/vocês aguariam |
Subjuntivo
Presente
| que eu águe |
| que tu águes |
| que ele águe |
| que nós aguemos |
| que vós agueis |
| que eles águem |
Pretérito Imperfeito
| se eu aguasse |
| se tu aguasses |
| se ele aguasse |
| se nós aguássemos |
| se vós aguásseis |
| se eles aguassem |
Futuro
| quando eu aguar |
| quando tu aguares |
| quando ele aguar |
| quando nós aguarmos |
| quando vós aguardes |
| quando eles aguarem |
Imperativo
Imperativo Afirmativo
| tu água |
| você águe |
| nós aguemos |
| vós aguai |
| vocês águem |
Imperativo Negativo
| não águes tu |
| não águe você |
| não aguemos nós |
| não agueis vós |
| não águem vocês |
Infinitivo
Infinitivo Pessoal
| por aguar |
| por aguares |
| por aguar |
| por aguarmos |
| por aguardes |
| por aguarem |