aguardar

(warten)

Das portugiesische Verb 'aguardar', übersetzt als 'warten', beschreibt die Handlung des Wartens auf etwas oder jemanden.


Beispielsätze

  • Ele aguarda a sua vez.
  • Nós aguardamos notícias importantes.
  • Você deve aguardar até que o sinal fique verde.

Synonyme

esperar
aguardar pacientemente

Indicativo

Presente

eu aguardo
tu aguardas
ele/ela/você aguarda
nós aguardamos
vós aguardais
eles/elas/vocês aguardam

Pretérito Imperfeito

eu aguardava
tu aguardavas
ele/ela/você aguardava
nós aguardávamos
vós aguardáveis
eles/elas/vocês aguardavam

Pretérito Perfeito

eu aguardei
tu aguardaste
ele/ela/você aguardou
nós aguardamos
vós aguardastes
eles/elas/vocês aguardaram

Pretérito Mais-que-perfeito

eu aguardara
tu aguardaras
ele/ela/você aguardara
nós aguardáramos
vós aguardáreis
eles/elas/vocês aguardaram

Futuro do Presente

eu aguardarei
tu aguardarás
ele/ela/você aguardará
nós aguardaremos
vós aguardareis
eles/elas/vocês aguardarão

Futuro do Pretérito

eu aguardaria
tu aguardarias
ele/ela/você aguardaria
nós aguardaríamos
vós aguardaríeis
eles/elas/vocês aguardariam

Subjuntivo

Presente

que eu aguarde
que tu aguardes
que ele aguarde
que nós aguardemos
que vós aguardeis
que eles aguardem

Pretérito Imperfeito

se eu aguardasse
se tu aguardasses
se ele aguardasse
se nós aguardássemos
se vós aguardásseis
se eles aguardassem

Futuro

quando eu aguardar
quando tu aguardares
quando ele aguardar
quando nós aguardarmos
quando vós aguardardes
quando eles aguardarem

Imperativo

Imperativo Afirmativo

tu aguarda
você aguarde
nós aguardemos
vós aguardai
vocês aguardem

Imperativo Negativo

não aguardes tu
não aguarde você
não aguardemos nós
não aguardeis vós
não aguardem vocês

Infinitivo

Infinitivo Pessoal

por aguardar
por aguardares
por aguardar
por aguardarmos
por aguardardes
por aguardarem