anelar

(sehnen)

Das portugiesische Verb 'anelar', übersetzt als 'verlangen' oder 'sehnen', beschreibt die Handlung des Wünschens oder Verlangens nach etwas.


Beispielsätze

  • Ele anela por liberdade.
  • Ela anela por um futuro melhor.
  • Nós anelamos por paz.

Synonyme

desejar
ansiar

Indicativo

Presente

eu anelo
tu anelas
ele/ela/você anela
nós anelamos
vós anelais
eles/elas/vocês anelam

Pretérito Imperfeito

eu anelava
tu anelavas
ele/ela/você anelava
nós anelávamos
vós aneláveis
eles/elas/vocês anelavam

Pretérito Perfeito

eu anelei
tu anelaste
ele/ela/você anelou
nós anelamos
vós anelastes
eles/elas/vocês anelaram

Pretérito Mais-que-perfeito

eu anelara
tu anelaras
ele/ela/você anelara
nós aneláramos
vós aneláreis
eles/elas/vocês anelaram

Futuro do Presente

eu anelarei
tu anelarás
ele/ela/você anelará
nós anelaremos
vós anelareis
eles/elas/vocês anelarão

Futuro do Pretérito

eu anelaria
tu anelarias
ele/ela/você anelaria
nós anelaríamos
vós anelaríeis
eles/elas/vocês anelariam

Subjuntivo

Presente

que eu anele
que tu aneles
que ele anele
que nós anelemos
que vós aneleis
que eles anelem

Pretérito Imperfeito

se eu anelasse
se tu anelasses
se ele anelasse
se nós anelássemos
se vós anelásseis
se eles anelassem

Futuro

quando eu anelar
quando tu anelares
quando ele anelar
quando nós anelarmos
quando vós anelardes
quando eles anelarem

Imperativo

Imperativo Afirmativo

tu anela
você anele
nós anelemos
vós anelai
vocês anelem

Imperativo Negativo

não aneles tu
não anele você
não anelemos nós
não aneleis vós
não anelem vocês

Infinitivo

Infinitivo Pessoal

por anelar
por anelares
por anelar
por anelarmos
por anelardes
por anelarem