apegar

(festhalten)

Das portugiesische Verb 'apegar', übersetzt als 'festhalten', beschreibt die Handlung des Festhaltens oder Anhaftens an etwas.


Beispielsätze

  • Ele decidiu apegar-se aos seus sonhos.
  • Nós precisamos apegar-nos à esperança.
  • Você deve se apegar às suas raízes.

Synonyme

agarrar
segurar

Indicativo

Presente

eu apego
tu apegas
ele/ela/você apega
nós apegamos
vós apegais
eles/elas/vocês apegam

Pretérito Imperfeito

eu apegava
tu apegavas
ele/ela/você apegava
nós apegávamos
vós apegáveis
eles/elas/vocês apegavam

Pretérito Perfeito

eu apeguei
tu apegaste
ele/ela/você apegou
nós apegamos
vós apegastes
eles/elas/vocês apegaram

Pretérito Mais-que-perfeito

eu apegara
tu apegaras
ele/ela/você apegara
nós apegáramos
vós apegáreis
eles/elas/vocês apegaram

Futuro do Presente

eu apegarei
tu apegarás
ele/ela/você apegará
nós apegaremos
vós apegareis
eles/elas/vocês apegarão

Futuro do Pretérito

eu apegaria
tu apegarias
ele/ela/você apegaria
nós apegaríamos
vós apegaríeis
eles/elas/vocês apegariam

Subjuntivo

Presente

que eu apegue
que tu apegues
que ele apegue
que nós apeguemos
que vós apegueis
que eles apeguem

Pretérito Imperfeito

se eu apegasse
se tu apegasses
se ele apegasse
se nós apegássemos
se vós apegásseis
se eles apegassem

Futuro

quando eu apegar
quando tu apegares
quando ele apegar
quando nós apegarmos
quando vós apegardes
quando eles apegarem

Imperativo

Imperativo Afirmativo

tu apega
você apegue
nós apeguemos
vós apegai
vocês apeguem

Imperativo Negativo

não apegues tu
não apegue você
não apeguemos nós
não apegueis vós
não apeguem vocês

Infinitivo

Infinitivo Pessoal

por apegar
por apegares
por apegar
por apegarmos
por apegardes
por apegarem