aporrinhar

(nerven)

Das portugiesische Verb 'aporrinhar', übersetzt als 'nerven', beschreibt die Handlung, jemanden zu belästigen oder zu stören.


Beispielsätze

  • Ele começou a aporrinhar seus amigos.
  • Ela sempre aporrinha quando está entediada.
  • Não aporrinhe os outros com suas reclamações.

Synonyme

incomodar
perturbar

Indicativo

Presente

eu aporrinho
tu aporrinhas
ele/ela/você aporrinha
nós aporrinhamos
vós aporrinhais
eles/elas/vocês aporrinham

Pretérito Imperfeito

eu aporrinhava
tu aporrinhavas
ele/ela/você aporrinhava
nós aporrinhávamos
vós aporrinháveis
eles/elas/vocês aporrinhavam

Pretérito Perfeito

eu aporrinhei
tu aporrinhaste
ele/ela/você aporrinhou
nós aporrinhamos
vós aporrinhastes
eles/elas/vocês aporrinharam

Pretérito Mais-que-perfeito

eu aporrinhara
tu aporrinharas
ele/ela/você aporrinhara
nós aporrinháramos
vós aporrinháreis
eles/elas/vocês aporrinharam

Futuro do Presente

eu aporrinharei
tu aporrinharás
ele/ela/você aporrinhará
nós aporrinharemos
vós aporrinhareis
eles/elas/vocês aporrinharão

Futuro do Pretérito

eu aporrinharia
tu aporrinharias
ele/ela/você aporrinharia
nós aporrinharíamos
vós aporrinharíeis
eles/elas/vocês aporrinhariam

Subjuntivo

Presente

que eu aporrinhe
que tu aporrinhes
que ele aporrinhe
que nós aporrinhemos
que vós aporrinheis
que eles aporrinhem

Pretérito Imperfeito

se eu aporrinhasse
se tu aporrinhasses
se ele aporrinhasse
se nós aporrinhássemos
se vós aporrinhásseis
se eles aporrinhassem

Futuro

quando eu aporrinhar
quando tu aporrinhares
quando ele aporrinhar
quando nós aporrinharmos
quando vós aporrinhardes
quando eles aporrinharem

Imperativo

Imperativo Afirmativo

tu aporrinha
você aporrinhe
nós aporrinhemos
vós aporrinhai
vocês aporrinhem

Imperativo Negativo

não aporrinhes tu
não aporrinhe você
não aporrinhemos nós
não aporrinheis vós
não aporrinhem vocês

Infinitivo

Infinitivo Pessoal

por aporrinhar
por aporrinhares
por aporrinhar
por aporrinharmos
por aporrinhardes
por aporrinharem