aposentar
(in den Ruhestand gehen)Das portugiesische Verb 'aposentar', übersetzt als 'in den Ruhestand gehen', beschreibt den Akt des Ruhestands oder der Pensionierung nach einer Arbeitskarriere.
Beispielsätze
- Ele decidiu aposentar-se após 30 anos de trabalho.
- Estamos planejando aposentar-nos cedo.
- Aposentar é uma fase importante da vida.
Synonyme
jubilar
retirar-se
Indicativo
Presente
| eu aposento |
| tu aposentas |
| ele/ela/você aposenta |
| nós aposentamos |
| vós aposentais |
| eles/elas/vocês aposentam |
Pretérito Imperfeito
| eu aposentava |
| tu aposentavas |
| ele/ela/você aposentava |
| nós aposentávamos |
| vós aposentáveis |
| eles/elas/vocês aposentavam |
Pretérito Perfeito
| eu aposentei |
| tu aposentaste |
| ele/ela/você aposentou |
| nós aposentamos |
| vós aposentastes |
| eles/elas/vocês aposentaram |
Pretérito Mais-que-perfeito
| eu aposentara |
| tu aposentaras |
| ele/ela/você aposentara |
| nós aposentáramos |
| vós aposentáreis |
| eles/elas/vocês aposentaram |
Futuro do Presente
| eu aposentarei |
| tu aposentarás |
| ele/ela/você aposentará |
| nós aposentaremos |
| vós aposentareis |
| eles/elas/vocês aposentarão |
Futuro do Pretérito
| eu aposentaria |
| tu aposentarias |
| ele/ela/você aposentaria |
| nós aposentaríamos |
| vós aposentaríeis |
| eles/elas/vocês aposentariam |
Subjuntivo
Presente
| que eu aposente |
| que tu aposentes |
| que ele aposente |
| que nós aposentemos |
| que vós aposenteis |
| que eles aposentem |
Pretérito Imperfeito
| se eu aposentasse |
| se tu aposentasses |
| se ele aposentasse |
| se nós aposentássemos |
| se vós aposentásseis |
| se eles aposentassem |
Futuro
| quando eu aposentar |
| quando tu aposentares |
| quando ele aposentar |
| quando nós aposentarmos |
| quando vós aposentardes |
| quando eles aposentarem |
Imperativo
Imperativo Afirmativo
| tu aposenta |
| você aposente |
| nós aposentemos |
| vós aposentai |
| vocês aposentem |
Imperativo Negativo
| não aposentes tu |
| não aposente você |
| não aposentemos nós |
| não aposenteis vós |
| não aposentem vocês |
Infinitivo
Infinitivo Pessoal
| por aposentar |
| por aposentares |
| por aposentar |
| por aposentarmos |
| por aposentardes |
| por aposentarem |