aquetar

(beruhigen)

Das portugiesische Verb 'aquietar', übersetzt als 'beruhigen', beschreibt die Handlung des Beruhigens oder des Stillens von Emotionen oder Geräuschen.


Beispielsätze

  • Ele aquieta os ânimos antes da reunião.
  • Ela sempre tenta aquietar a mente antes de dormir.
  • É importante aquietar a criança durante a história.

Synonyme

acalmar
silenciar

Indicativo

Presente

eu aqueto
tu aquetas
ele/ela/você aqueta
nós aquetamos
vós aquetais
eles/elas/vocês aquetam

Pretérito Imperfeito

eu aquetava
tu aquetavas
ele/ela/você aquetava
nós aquetávamos
vós aquetáveis
eles/elas/vocês aquetavam

Pretérito Perfeito

eu aquetei
tu aquetaste
ele/ela/você aquetou
nós aquetamos
vós aquetastes
eles/elas/vocês aquetaram

Pretérito Mais-que-perfeito

eu aquetara
tu aquetaras
ele/ela/você aquetara
nós aquetáramos
vós aquetáreis
eles/elas/vocês aquetaram

Futuro do Presente

eu aquetarei
tu aquetarás
ele/ela/você aquetará
nós aquetaremos
vós aquetareis
eles/elas/vocês aquetarão

Futuro do Pretérito

eu aquetaria
tu aquetarias
ele/ela/você aquetaria
nós aquetaríamos
vós aquetaríeis
eles/elas/vocês aquetariam

Subjuntivo

Presente

que eu aquete
que tu aquetes
que ele aquete
que nós aquetemos
que vós aqueteis
que eles aquetem

Pretérito Imperfeito

se eu aquetasse
se tu aquetasses
se ele aquetasse
se nós aquetássemos
se vós aquetásseis
se eles aquetassem

Futuro

quando eu aquetar
quando tu aquetares
quando ele aquetar
quando nós aquetarmos
quando vós aquetardes
quando eles aquetarem

Imperativo

Imperativo Afirmativo

tu aqueta
você aquete
nós aquetemos
vós aquetai
vocês aquetem

Imperativo Negativo

não aquetes tu
não aquete você
não aquetemos nós
não aqueteis vós
não aquetem vocês

Infinitivo

Infinitivo Pessoal

por aquetar
por aquetares
por aquetar
por aquetarmos
por aquetardes
por aquetarem