arcar
(tragen)Das portugiesische Verb 'arcar', übersetzt als 'tragen' oder 'übernehmen', beschreibt die Handlung des Tragens von Verantwortung oder Kosten.
Beispielsätze
- Ele arca com suas responsabilidades.
- Nós devemos arcar com os custos do projeto.
- Ela sempre arca com as consequências de suas ações.
Synonyme
assumir
cobrir
Indicativo
Presente
| eu arco |
| tu arcas |
| ele/ela/você arca |
| nós arcamos |
| vós arcais |
| eles/elas/vocês arcam |
Pretérito Imperfeito
| eu arcava |
| tu arcavas |
| ele/ela/você arcava |
| nós arcávamos |
| vós arcáveis |
| eles/elas/vocês arcavam |
Pretérito Perfeito
| eu arquei |
| tu arcaste |
| ele/ela/você arcou |
| nós arcamos |
| vós arcastes |
| eles/elas/vocês arcaram |
Pretérito Mais-que-perfeito
| eu arcara |
| tu arcaras |
| ele/ela/você arcara |
| nós arcáramos |
| vós arcáreis |
| eles/elas/vocês arcaram |
Futuro do Presente
| eu arcarei |
| tu arcarás |
| ele/ela/você arcará |
| nós arcaremos |
| vós arcareis |
| eles/elas/vocês arcarão |
Futuro do Pretérito
| eu arcaria |
| tu arcarias |
| ele/ela/você arcaria |
| nós arcaríamos |
| vós arcaríeis |
| eles/elas/vocês arcariam |
Subjuntivo
Presente
| que eu arque |
| que tu arques |
| que ele arque |
| que nós arquemos |
| que vós arqueis |
| que eles arquem |
Pretérito Imperfeito
| se eu arcasse |
| se tu arcasses |
| se ele arcasse |
| se nós arcássemos |
| se vós arcásseis |
| se eles arcassem |
Futuro
| quando eu arcar |
| quando tu arcares |
| quando ele arcar |
| quando nós arcarmos |
| quando vós arcardes |
| quando eles arcarem |
Imperativo
Imperativo Afirmativo
| tu arca |
| você arque |
| nós arquemos |
| vós arcai |
| vocês arquem |
Imperativo Negativo
| não arques tu |
| não arque você |
| não arquemos nós |
| não arqueis vós |
| não arquem vocês |
Infinitivo
Infinitivo Pessoal
| por arcar |
| por arcares |
| por arcar |
| por arcarmos |
| por arcardes |
| por arcarem |