arrepiar

(schaudern)

Das portugiesische Verb 'arrepiar', übersetzt als 'schaudern', beschreibt die Handlung des Erschreckens oder des Erlebens von Gänsehaut.


Beispielsätze

  • Ele se arrepiou ao ouvir a música.
  • A brisa fria fez arrepiar sua pele.
  • O filme era tão assustador que me fez arrepiar.

Synonyme

estremecer
tremular

Indicativo

Presente

eu arrepio
tu arrepias
ele/ela/você arrepia
nós arrepiamos
vós arrepiais
eles/elas/vocês arrepiam

Pretérito Imperfeito

eu arrepiava
tu arrepiavas
ele/ela/você arrepiava
nós arrepiávamos
vós arrepiáveis
eles/elas/vocês arrepiavam

Pretérito Perfeito

eu arrepiei
tu arrepiaste
ele/ela/você arrepiou
nós arrepiamos
vós arrepiastes
eles/elas/vocês arrepiaram

Pretérito Mais-que-perfeito

eu arrepiara
tu arrepiaras
ele/ela/você arrepiara
nós arrepiáramos
vós arrepiáreis
eles/elas/vocês arrepiaram

Futuro do Presente

eu arrepiarei
tu arrepiarás
ele/ela/você arrepiará
nós arrepiaremos
vós arrepiareis
eles/elas/vocês arrepiarão

Futuro do Pretérito

eu arrepiaria
tu arrepiarias
ele/ela/você arrepiaria
nós arrepiaríamos
vós arrepiaríeis
eles/elas/vocês arrepiariam

Subjuntivo

Presente

que eu arrepie
que tu arrepies
que ele arrepie
que nós arrepiemos
que vós arrepieis
que eles arrepiem

Pretérito Imperfeito

se eu arrepiasse
se tu arrepiasses
se ele arrepiasse
se nós arrepiássemos
se vós arrepiásseis
se eles arrepiassem

Futuro

quando eu arrepiar
quando tu arrepiares
quando ele arrepiar
quando nós arrepiarmos
quando vós arrepiardes
quando eles arrepiarem

Imperativo

Imperativo Afirmativo

tu arrepia
você arrepie
nós arrepiemos
vós arrepiai
vocês arrepiem

Imperativo Negativo

não arrepies tu
não arrepie você
não arrepiemos nós
não arrepieis vós
não arrepiem vocês

Infinitivo

Infinitivo Pessoal

por arrepiar
por arrepiares
por arrepiar
por arrepiarmos
por arrepiardes
por arrepiarem