arrodear

(umzingeln)

Das portugiesische Verb 'arrodear', übersetzt als 'umzingeln' oder 'umfahren', beschreibt die Handlung, um etwas herumzugehen oder es zu umschließen.


Beispielsätze

  • Ele vai arrodear a cidade.
  • Nós decidimos arrodear a praia hoje.
  • Você deve arrodear a montanha para chegar ao lago.

Synonyme

circundar
contornar

Indicativo

Presente

eu arrodeio
tu arrodeias
ele/ela/você arrodeia
nós arrodeamos
vós arrodeais
eles/elas/vocês arrodeiam

Pretérito Imperfeito

eu arrodeava
tu arrodeavas
ele/ela/você arrodeava
nós arrodeávamos
vós arrodeáveis
eles/elas/vocês arrodeavam

Pretérito Perfeito

eu arrodeei
tu arrodeaste
ele/ela/você arrodeou
nós arrodeamos
vós arrodeastes
eles/elas/vocês arrodearam

Pretérito Mais-que-perfeito

eu arrodeara
tu arrodearas
ele/ela/você arrodeara
nós arrodeáramos
vós arrodeáreis
eles/elas/vocês arrodearam

Futuro do Presente

eu arrodearei
tu arrodearás
ele/ela/você arrodeará
nós arrodearemos
vós arrodeareis
eles/elas/vocês arrodearão

Futuro do Pretérito

eu arrodearia
tu arrodearias
ele/ela/você arrodearia
nós arrodearíamos
vós arrodearíeis
eles/elas/vocês arrodeariam

Subjuntivo

Presente

que eu arrodeie
que tu arrodeies
que ele arrodeie
que nós arrodeemos
que vós arrodeeis
que eles arrodeiem

Pretérito Imperfeito

se eu arrodeasse
se tu arrodeasses
se ele arrodeasse
se nós arrodeássemos
se vós arrodeásseis
se eles arrodeassem

Futuro

quando eu arrodear
quando tu arrodeares
quando ele arrodear
quando nós arrodearmos
quando vós arrodeardes
quando eles arrodearem

Imperativo

Imperativo Afirmativo

tu arrodeia
você arrodeie
nós arrodeemos
vós arrodeai
vocês arrodeiem

Imperativo Negativo

não arrodeies tu
não arrodeie você
não arrodeemos nós
não arrodeeis vós
não arrodeiem vocês

Infinitivo

Infinitivo Pessoal

por arrodear
por arrodeares
por arrodear
por arrodearmos
por arrodeardes
por arrodearem