atingir
(erreichen)Das portugiesische Verb 'atingir', übersetzt als 'erreichen', beschreibt die Handlung, ein Ziel oder eine Position zu erreichen.
Beispielsätze
- Ele atingiu seu objetivo.
- Nós precisamos atingir um acordo.
- Você deve atingir a meta antes do prazo.
Synonyme
alcançar
conseguir
Indicativo
Presente
| eu atinjo |
| tu atinges |
| ele/ela/você atinge |
| nós atingimos |
| vós atingis |
| eles/elas/vocês atingem |
Pretérito Imperfeito
| eu atingia |
| tu atingias |
| ele/ela/você atingia |
| nós atingíamos |
| vós atingíeis |
| eles/elas/vocês atingiam |
Pretérito Perfeito
| eu atingi |
| tu atingiste |
| ele/ela/você atingiu |
| nós atingimos |
| vós atingistes |
| eles/elas/vocês atingiram |
Pretérito Mais-que-perfeito
| eu atingira |
| tu atingiras |
| ele/ela/você atingira |
| nós atingíramos |
| vós atingíreis |
| eles/elas/vocês atingiram |
Futuro do Presente
| eu atingirei |
| tu atingirás |
| ele/ela/você atingirá |
| nós atingiremos |
| vós atingireis |
| eles/elas/vocês atingirão |
Futuro do Pretérito
| eu atingiria |
| tu atingirias |
| ele/ela/você atingiria |
| nós atingiríamos |
| vós atingiríeis |
| eles/elas/vocês atingiriam |
Subjuntivo
Presente
| que eu atinja |
| que tu atinjas |
| que ele atinja |
| que nós atinjamos |
| que vós atinjais |
| que eles atinjam |
Pretérito Imperfeito
| se eu atingisse |
| se tu atingisses |
| se ele atingisse |
| se nós atingíssemos |
| se vós atingísseis |
| se eles atingissem |
Futuro
| quando eu atingir |
| quando tu atingires |
| quando ele atingir |
| quando nós atingirmos |
| quando vós atingirdes |
| quando eles atingirem |
Imperativo
Imperativo Afirmativo
| tu atinge |
| você atinja |
| nós atinjamos |
| vós atingi |
| vocês atinjam |
Imperativo Negativo
| não atinjas tu |
| não atinja você |
| não atinjamos nós |
| não atinjais vós |
| não atinjam vocês |
Infinitivo
Infinitivo Pessoal
| por atingir |
| por atingires |
| por atingir |
| por atingirmos |
| por atingirdes |
| por atingirem |