atorar
(stecken)Das portugiesische Verb 'atorar', übersetzt als 'feststecken', beschreibt die Handlung, wenn etwas blockiert oder nicht mehr funktioniert.
Beispielsätze
- Ele precisa atorar o carro para que funcione corretamente.
- O mecânico disse que o motor está atorando.
- Não deixe a máquina atorar, mantenha-a limpa.
Synonyme
emperrar
bloquear
Indicativo
Presente
| eu atoro |
| tu atoras |
| ele/ela/você atora |
| nós atoramos |
| vós atorais |
| eles/elas/vocês atoram |
Pretérito Imperfeito
| eu atorava |
| tu atoravas |
| ele/ela/você atorava |
| nós atorávamos |
| vós atoráveis |
| eles/elas/vocês atoravam |
Pretérito Perfeito
| eu atorei |
| tu atoraste |
| ele/ela/você atorou |
| nós atoramos |
| vós atorastes |
| eles/elas/vocês atoraram |
Pretérito Mais-que-perfeito
| eu atorara |
| tu atoraras |
| ele/ela/você atorara |
| nós atoráramos |
| vós atoráreis |
| eles/elas/vocês atoraram |
Futuro do Presente
| eu atorarei |
| tu atorarás |
| ele/ela/você atorará |
| nós atoraremos |
| vós atorareis |
| eles/elas/vocês atorarão |
Futuro do Pretérito
| eu atoraria |
| tu atorarias |
| ele/ela/você atoraria |
| nós atoraríamos |
| vós atoraríeis |
| eles/elas/vocês atorariam |
Subjuntivo
Presente
| que eu atore |
| que tu atores |
| que ele atore |
| que nós atoremos |
| que vós atoreis |
| que eles atorem |
Pretérito Imperfeito
| se eu atorasse |
| se tu atorasses |
| se ele atorasse |
| se nós atorássemos |
| se vós atorásseis |
| se eles atorassem |
Futuro
| quando eu atorar |
| quando tu atorares |
| quando ele atorar |
| quando nós atorarmos |
| quando vós atorardes |
| quando eles atorarem |
Imperativo
Imperativo Afirmativo
| tu atora |
| você atore |
| nós atoremos |
| vós atorai |
| vocês atorem |
Imperativo Negativo
| não atores tu |
| não atore você |
| não atoremos nós |
| não atoreis vós |
| não atorem vocês |
Infinitivo
Infinitivo Pessoal
| por atorar |
| por atorares |
| por atorar |
| por atorarmos |
| por atorardes |
| por atorarem |