atrapalhar

(stören)

Das portugiesische Verb 'atrapalhar', übersetzt als 'stören', beschreibt die Handlung, jemandem oder etwas im Weg zu stehen oder die Durchführung von etwas zu behindern.


Beispielsätze

  • Ela sempre atrapalha os planos dos outros.
  • O barulho pode atrapalhar a concentração.
  • Não quero atrapalhar seu trabalho.

Synonyme

interferir
obstruir

Indicativo

Presente

eu atrapalho
tu atrapalhas
ele/ela/você atrapalha
nós atrapalhamos
vós atrapalhais
eles/elas/vocês atrapalham

Pretérito Imperfeito

eu atrapalhava
tu atrapalhavas
ele/ela/você atrapalhava
nós atrapalhávamos
vós atrapalháveis
eles/elas/vocês atrapalhavam

Pretérito Perfeito

eu atrapalhei
tu atrapalhaste
ele/ela/você atrapalhou
nós atrapalhamos
vós atrapalhastes
eles/elas/vocês atrapalharam

Pretérito Mais-que-perfeito

eu atrapalhara
tu atrapalharas
ele/ela/você atrapalhara
nós atrapalháramos
vós atrapalháreis
eles/elas/vocês atrapalharam

Futuro do Presente

eu atrapalharei
tu atrapalharás
ele/ela/você atrapalhará
nós atrapalharemos
vós atrapalhareis
eles/elas/vocês atrapalharão

Futuro do Pretérito

eu atrapalharia
tu atrapalharias
ele/ela/você atrapalharia
nós atrapalharíamos
vós atrapalharíeis
eles/elas/vocês atrapalhariam

Subjuntivo

Presente

que eu atrapalhe
que tu atrapalhes
que ele atrapalhe
que nós atrapalhemos
que vós atrapalheis
que eles atrapalhem

Pretérito Imperfeito

se eu atrapalhasse
se tu atrapalhasses
se ele atrapalhasse
se nós atrapalhássemos
se vós atrapalhásseis
se eles atrapalhassem

Futuro

quando eu atrapalhar
quando tu atrapalhares
quando ele atrapalhar
quando nós atrapalharmos
quando vós atrapalhardes
quando eles atrapalharem

Imperativo

Imperativo Afirmativo

tu atrapalha
você atrapalhe
nós atrapalhemos
vós atrapalhai
vocês atrapalhem

Imperativo Negativo

não atrapalhes tu
não atrapalhe você
não atrapalhemos nós
não atrapalheis vós
não atrapalhem vocês

Infinitivo

Infinitivo Pessoal

por atrapalhar
por atrapalhares
por atrapalhar
por atrapalharmos
por atrapalhardes
por atrapalharem