atrasar
(verspäten)Das portugiesische Verb 'atrasar', übersetzt als 'verspäten', beschreibt die Handlung, später als geplant zu kommen.
Beispielsätze
- Ele se atrasou para a reunião.
- Nós não podemos nos atrasar para o voo.
- Você sempre se atrasa para o trabalho.
Synonyme
demorar
retardar
Indicativo
Presente
| eu atraso |
| tu atrasas |
| ele/ela/você atrasa |
| nós atrasamos |
| vós atrasais |
| eles/elas/vocês atrasam |
Pretérito Imperfeito
| eu atrasava |
| tu atrasavas |
| ele/ela/você atrasava |
| nós atrasávamos |
| vós atrasáveis |
| eles/elas/vocês atrasavam |
Pretérito Perfeito
| eu atrasei |
| tu atrasaste |
| ele/ela/você atrasou |
| nós atrasamos |
| vós atrasastes |
| eles/elas/vocês atrasaram |
Pretérito Mais-que-perfeito
| eu atrasara |
| tu atrasaras |
| ele/ela/você atrasara |
| nós atrasáramos |
| vós atrasáreis |
| eles/elas/vocês atrasaram |
Futuro do Presente
| eu atrasarei |
| tu atrasarás |
| ele/ela/você atrasará |
| nós atrasaremos |
| vós atrasareis |
| eles/elas/vocês atrasarão |
Futuro do Pretérito
| eu atrasaria |
| tu atrasarias |
| ele/ela/você atrasaria |
| nós atrasaríamos |
| vós atrasaríeis |
| eles/elas/vocês atrasariam |
Subjuntivo
Presente
| que eu atrase |
| que tu atrases |
| que ele atrase |
| que nós atrasemos |
| que vós atraseis |
| que eles atrasem |
Pretérito Imperfeito
| se eu atrasasse |
| se tu atrasasses |
| se ele atrasasse |
| se nós atrasássemos |
| se vós atrasásseis |
| se eles atrasassem |
Futuro
| quando eu atrasar |
| quando tu atrasares |
| quando ele atrasar |
| quando nós atrasarmos |
| quando vós atrasardes |
| quando eles atrasarem |
Imperativo
Imperativo Afirmativo
| tu atrasa |
| você atrase |
| nós atrasemos |
| vós atrasai |
| vocês atrasem |
Imperativo Negativo
| não atrases tu |
| não atrase você |
| não atrasemos nós |
| não atraseis vós |
| não atrasem vocês |
Infinitivo
Infinitivo Pessoal
| por atrasar |
| por atrasares |
| por atrasar |
| por atrasarmos |
| por atrasardes |
| por atrasarem |