autorizar

(autorisieren)

Das portugiesische Verb 'autorizar', übersetzt als 'autorisieren', beschreibt die Handlung, jemandem die Erlaubnis zu geben oder etwas zu genehmigen.


Beispielsätze

  • Ele autorizou o acesso ao documento.
  • Nós precisamos autorizar a compra.
  • Você pode autorizar a mudança de horário.

Synonyme

permitir
aprovar

Indicativo

Presente

eu autorizo
tu autorizas
ele/ela/você autoriza
nós autorizamos
vós autorizais
eles/elas/vocês autorizam

Pretérito Imperfeito

eu autorizava
tu autorizavas
ele/ela/você autorizava
nós autorizávamos
vós autorizáveis
eles/elas/vocês autorizavam

Pretérito Perfeito

eu autorizei
tu autorizaste
ele/ela/você autorizou
nós autorizamos
vós autorizastes
eles/elas/vocês autorizaram

Pretérito Mais-que-perfeito

eu autorizara
tu autorizaras
ele/ela/você autorizara
nós autorizáramos
vós autorizáreis
eles/elas/vocês autorizaram

Futuro do Presente

eu autorizarei
tu autorizarás
ele/ela/você autorizará
nós autorizaremos
vós autorizareis
eles/elas/vocês autorizarão

Futuro do Pretérito

eu autorizaria
tu autorizarias
ele/ela/você autorizaria
nós autorizaríamos
vós autorizaríeis
eles/elas/vocês autorizariam

Subjuntivo

Presente

que eu autorize
que tu autorizes
que ele autorize
que nós autorizemos
que vós autorizeis
que eles autorizem

Pretérito Imperfeito

se eu autorizasse
se tu autorizasses
se ele autorizasse
se nós autorizássemos
se vós autorizásseis
se eles autorizassem

Futuro

quando eu autorizar
quando tu autorizares
quando ele autorizar
quando nós autorizarmos
quando vós autorizardes
quando eles autorizarem

Imperativo

Imperativo Afirmativo

tu autoriza
você autorize
nós autorizemos
vós autorizai
vocês autorizem

Imperativo Negativo

não autorizes tu
não autorize você
não autorizemos nós
não autorizeis vós
não autorizem vocês

Infinitivo

Infinitivo Pessoal

por autorizar
por autorizares
por autorizar
por autorizarmos
por autorizardes
por autorizarem