balançar

(schwingen)

Das portugiesische Verb 'balançar', übersetzt als 'schwingen', beschreibt die Bewegung, die hin und her oder von einer Seite zur anderen geht.


Beispielsätze

  • Ele gosta de balançar no parquinho.
  • As folhas balançam com o vento.
  • Ela balança a cabeça para concordar.

Synonyme

oscilar
mover-se
balanço

Indicativo

Presente

eu balanço
tu balanças
ele/ela/você balança
nós balançamos
vós balançais
eles/elas/vocês balançam

Pretérito Imperfeito

eu balançava
tu balançavas
ele/ela/você balançava
nós balançávamos
vós balançáveis
eles/elas/vocês balançavam

Pretérito Perfeito

eu balancei
tu balançaste
ele/ela/você balançou
nós balançamos
vós balançastes
eles/elas/vocês balançaram

Pretérito Mais-que-perfeito

eu balançara
tu balançaras
ele/ela/você balançara
nós balançáramos
vós balançáreis
eles/elas/vocês balançaram

Futuro do Presente

eu balançarei
tu balançarás
ele/ela/você balançará
nós balançaremos
vós balançareis
eles/elas/vocês balançarão

Futuro do Pretérito

eu balançaria
tu balançarias
ele/ela/você balançaria
nós balançaríamos
vós balançaríeis
eles/elas/vocês balançariam

Subjuntivo

Presente

que eu balance
que tu balances
que ele balance
que nós balancemos
que vós balanceis
que eles balancem

Pretérito Imperfeito

se eu balançasse
se tu balançasses
se ele balançasse
se nós balançássemos
se vós balançásseis
se eles balançassem

Futuro

quando eu balançar
quando tu balançares
quando ele balançar
quando nós balançarmos
quando vós balançardes
quando eles balançarem

Imperativo

Imperativo Afirmativo

tu balança
você balance
nós balancemos
vós balançai
vocês balancem

Imperativo Negativo

não balances tu
não balance você
não balancemos nós
não balanceis vós
não balancem vocês

Infinitivo

Infinitivo Pessoal

por balançar
por balançares
por balançar
por balançarmos
por balançardes
por balançarem