barrar
(sperren)Das portugiesische Verb 'barrar', übersetzt als 'sperren' oder 'verhindern', beschreibt die Handlung, den Zugang oder den Fluss von etwas zu blockieren oder zu stoppen.
Beispielsätze
- Ele quer barrar a entrada.
- Nós precisamos barrar a água.
- Você deve barrar o fluxo de informações.
Synonyme
bloquear
impedir
Indicativo
Presente
| eu barro |
| tu barras |
| ele/ela/você barra |
| nós barramos |
| vós barrais |
| eles/elas/vocês barram |
Pretérito Imperfeito
| eu barrava |
| tu barravas |
| ele/ela/você barrava |
| nós barrávamos |
| vós barráveis |
| eles/elas/vocês barravam |
Pretérito Perfeito
| eu barrei |
| tu barraste |
| ele/ela/você barrou |
| nós barramos |
| vós barrastes |
| eles/elas/vocês barraram |
Pretérito Mais-que-perfeito
| eu barrara |
| tu barraras |
| ele/ela/você barrara |
| nós barráramos |
| vós barráreis |
| eles/elas/vocês barraram |
Futuro do Presente
| eu barrarei |
| tu barrarás |
| ele/ela/você barrará |
| nós barraremos |
| vós barrareis |
| eles/elas/vocês barrarão |
Futuro do Pretérito
| eu barraria |
| tu barrarias |
| ele/ela/você barraria |
| nós barraríamos |
| vós barraríeis |
| eles/elas/vocês barrariam |
Subjuntivo
Presente
| que eu barre |
| que tu barres |
| que ele barre |
| que nós barremos |
| que vós barreis |
| que eles barrem |
Pretérito Imperfeito
| se eu barrasse |
| se tu barrasses |
| se ele barrasse |
| se nós barrássemos |
| se vós barrásseis |
| se eles barrassem |
Futuro
| quando eu barrar |
| quando tu barrares |
| quando ele barrar |
| quando nós barrarmos |
| quando vós barrardes |
| quando eles barrarem |
Imperativo
Imperativo Afirmativo
| tu barra |
| você barre |
| nós barremos |
| vós barrai |
| vocês barrem |
Imperativo Negativo
| não barres tu |
| não barre você |
| não barremos nós |
| não barreis vós |
| não barrem vocês |
Infinitivo
Infinitivo Pessoal
| por barrar |
| por barrares |
| por barrar |
| por barrarmos |
| por barrardes |
| por barrarem |