bobear
(herumhängen)Das portugiesische Verb 'bobear', das sich mit 'herumhängen' übersetzen lässt, beschreibt eine entspannte oder ziellose Tätigkeit.
Beispielsätze
- Ele gosta de bobear no sofá.
- Nós costumamos bobear durante as férias.
- Você pode bobear um pouco antes de começar a trabalhar.
Synonyme
relaxar
descansar
Indicativo
Presente
| eu bobeio |
| tu bobeias |
| ele/ela/você bobeia |
| nós bobeamos |
| vós bobeais |
| eles/elas/vocês bobeiam |
Pretérito Imperfeito
| eu bobeava |
| tu bobeavas |
| ele/ela/você bobeava |
| nós bobeávamos |
| vós bobeáveis |
| eles/elas/vocês bobeavam |
Pretérito Perfeito
| eu bobeei |
| tu bobeaste |
| ele/ela/você bobeou |
| nós bobeamos |
| vós bobeastes |
| eles/elas/vocês bobearam |
Pretérito Mais-que-perfeito
| eu bobeara |
| tu bobearas |
| ele/ela/você bobeara |
| nós bobeáramos |
| vós bobeáreis |
| eles/elas/vocês bobearam |
Futuro do Presente
| eu bobearei |
| tu bobearás |
| ele/ela/você bobeará |
| nós bobearemos |
| vós bobeareis |
| eles/elas/vocês bobearão |
Futuro do Pretérito
| eu bobearia |
| tu bobearias |
| ele/ela/você bobearia |
| nós bobearíamos |
| vós bobearíeis |
| eles/elas/vocês bobeariam |
Subjuntivo
Presente
| que eu bobeie |
| que tu bobeies |
| que ele bobeie |
| que nós bobeemos |
| que vós bobeeis |
| que eles bobeiem |
Pretérito Imperfeito
| se eu bobeasse |
| se tu bobeasses |
| se ele bobeasse |
| se nós bobeássemos |
| se vós bobeásseis |
| se eles bobeassem |
Futuro
| quando eu bobear |
| quando tu bobeares |
| quando ele bobear |
| quando nós bobearmos |
| quando vós bobeardes |
| quando eles bobearem |
Imperativo
Imperativo Afirmativo
| tu bobeia |
| você bobeie |
| nós bobeemos |
| vós bobeai |
| vocês bobeiem |
Imperativo Negativo
| não bobeies tu |
| não bobeie você |
| não bobeemos nós |
| não bobeeis vós |
| não bobeiem vocês |
Infinitivo
Infinitivo Pessoal
| por bobear |
| por bobeares |
| por bobear |
| por bobearmos |
| por bobeardes |
| por bobearem |