calar
(schweigen)Das portugiesische Verb 'calar', übersetzt als 'schweigen', beschreibt die Handlung des Verstummens oder des nicht Sprechens.
Beispielsätze
- Ele calou a boca durante a reunião.
- Nós precisamos calar o cão que está latindo.
- Você deve calar as vozes negativas na sua cabeça.
Synonyme
silenciar
tornar-se quieto
Indicativo
Presente
| eu calo |
| tu calas |
| ele/ela/você cala |
| nós calamos |
| vós calais |
| eles/elas/vocês calam |
Pretérito Imperfeito
| eu calava |
| tu calavas |
| ele/ela/você calava |
| nós calávamos |
| vós caláveis |
| eles/elas/vocês calavam |
Pretérito Perfeito
| eu calei |
| tu calaste |
| ele/ela/você calou |
| nós calamos |
| vós calastes |
| eles/elas/vocês calaram |
Pretérito Mais-que-perfeito
| eu calara |
| tu calaras |
| ele/ela/você calara |
| nós caláramos |
| vós caláreis |
| eles/elas/vocês calaram |
Futuro do Presente
| eu calarei |
| tu calarás |
| ele/ela/você calará |
| nós calaremos |
| vós calareis |
| eles/elas/vocês calarão |
Futuro do Pretérito
| eu calaria |
| tu calarias |
| ele/ela/você calaria |
| nós calaríamos |
| vós calaríeis |
| eles/elas/vocês calariam |
Subjuntivo
Presente
| que eu cale |
| que tu cales |
| que ele cale |
| que nós calemos |
| que vós caleis |
| que eles calem |
Pretérito Imperfeito
| se eu calasse |
| se tu calasses |
| se ele calasse |
| se nós calássemos |
| se vós calásseis |
| se eles calassem |
Futuro
| quando eu calar |
| quando tu calares |
| quando ele calar |
| quando nós calarmos |
| quando vós calardes |
| quando eles calarem |
Imperativo
Imperativo Afirmativo
| tu cala |
| você cale |
| nós calemos |
| vós calai |
| vocês calem |
Imperativo Negativo
| não cales tu |
| não cale você |
| não calemos nós |
| não caleis vós |
| não calem vocês |
Infinitivo
Infinitivo Pessoal
| por calar |
| por calares |
| por calar |
| por calarmos |
| por calardes |
| por calarem |