calhar

(passen)

Das portugiesische Verb 'calhar', übersetzt als 'passen', beschreibt die Möglichkeit oder Wahrscheinlichkeit, dass etwas geschieht oder zutrifft.


Beispielsätze

  • Pode ser que eu vá ao cinema mais tarde.
  • É provável que ela calhe bem para a festa.
  • Acho que isso pode calhar de forma positiva.

Synonyme

acontecer
ocorrer

Indicativo

Presente

eu calho
tu calhas
ele/ela/você calha
nós calhamos
vós calhais
eles/elas/vocês calham

Pretérito Imperfeito

eu calhava
tu calhavas
ele/ela/você calhava
nós calhávamos
vós calháveis
eles/elas/vocês calhavam

Pretérito Perfeito

eu calhei
tu calhaste
ele/ela/você calhou
nós calhamos
vós calhastes
eles/elas/vocês calharam

Pretérito Mais-que-perfeito

eu calhara
tu calharas
ele/ela/você calhara
nós calháramos
vós calháreis
eles/elas/vocês calharam

Futuro do Presente

eu calharei
tu calharás
ele/ela/você calhará
nós calharemos
vós calhareis
eles/elas/vocês calharão

Futuro do Pretérito

eu calharia
tu calharias
ele/ela/você calharia
nós calharíamos
vós calharíeis
eles/elas/vocês calhariam

Subjuntivo

Presente

que eu calhe
que tu calhes
que ele calhe
que nós calhemos
que vós calheis
que eles calhem

Pretérito Imperfeito

se eu calhasse
se tu calhasses
se ele calhasse
se nós calhássemos
se vós calhásseis
se eles calhassem

Futuro

quando eu calhar
quando tu calhares
quando ele calhar
quando nós calharmos
quando vós calhardes
quando eles calharem

Imperativo

Imperativo Afirmativo

tu calha
você calhe
nós calhemos
vós calhai
vocês calhem

Imperativo Negativo

não calhes tu
não calhe você
não calhemos nós
não calheis vós
não calhem vocês

Infinitivo

Infinitivo Pessoal

por calhar
por calhares
por calhar
por calharmos
por calhardes
por calharem