carcomer

(zerfressen)

Das portugiesische Verb 'carcomer', übersetzt als 'zerfressen', beschreibt den Prozess des allmählichen Abbaus oder der Zerstörung von etwas durch äußere Einflüsse.


Beispielsätze

  • Ele carcome as madeiras antigas.
  • A traça costuma carcomer a roupa.
  • O tempo pode carcomer até as coisas mais duráveis.

Synonyme

destruir
dilapidar

Indicativo

Presente

eu carcomo
tu carcomes
ele/ela/você carcome
nós carcomemos
vós carcomeis
eles/elas/vocês carcomem

Pretérito Imperfeito

eu carcomia
tu carcomias
ele/ela/você carcomia
nós carcomíamos
vós carcomíeis
eles/elas/vocês carcomiam

Pretérito Perfeito

eu carcomi
tu carcomeste
ele/ela/você carcomeu
nós carcomemos
vós carcomestes
eles/elas/vocês carcomeram

Pretérito Mais-que-perfeito

eu carcomera
tu carcomeras
ele/ela/você carcomera
nós carcomêramos
vós carcomêreis
eles/elas/vocês carcomeram

Futuro do Presente

eu carcomerei
tu carcomerás
ele/ela/você carcomerá
nós carcomeremos
vós carcomereis
eles/elas/vocês carcomerão

Futuro do Pretérito

eu carcomeria
tu carcomerias
ele/ela/você carcomeria
nós carcomeríamos
vós carcomeríeis
eles/elas/vocês carcomeriam

Subjuntivo

Presente

que eu carcoma
que tu carcomas
que ele carcoma
que nós carcomamos
que vós carcomais
que eles carcomam

Pretérito Imperfeito

se eu carcomesse
se tu carcomesses
se ele carcomesse
se nós carcomêssemos
se vós carcomêsseis
se eles carcomessem

Futuro

quando eu carcomer
quando tu carcomeres
quando ele carcomer
quando nós carcomermos
quando vós carcomerdes
quando eles carcomerem

Imperativo

Imperativo Afirmativo

tu carcome
você carcoma
nós carcomamos
vós carcomei
vocês carcomam

Imperativo Negativo

não carcomas tu
não carcoma você
não carcomamos nós
não carcomais vós
não carcomam vocês

Infinitivo

Infinitivo Pessoal

por carcomer
por carcomeres
por carcomer
por carcomermos
por carcomerdes
por carcomerem