carimbar

(stempeln)

Das portugiesische Verb 'carimbar', übersetzt als 'stempeln', beschreibt die Handlung, einen Stempel auf ein Dokument oder einen Gegenstand aufzubringen.


Beispielsätze

  • Ele carimba documentos importantes.
  • Nós precisamos carimbar as passagens.
  • Você pode carimbar seu cartão na entrada.

Synonyme

tacar
estampar

Indicativo

Presente

eu carimbo
tu carimbas
ele/ela/você carimba
nós carimbamos
vós carimbais
eles/elas/vocês carimbam

Pretérito Imperfeito

eu carimbava
tu carimbavas
ele/ela/você carimbava
nós carimbávamos
vós carimbáveis
eles/elas/vocês carimbavam

Pretérito Perfeito

eu carimbei
tu carimbaste
ele/ela/você carimbou
nós carimbamos
vós carimbastes
eles/elas/vocês carimbaram

Pretérito Mais-que-perfeito

eu carimbara
tu carimbaras
ele/ela/você carimbara
nós carimbáramos
vós carimbáreis
eles/elas/vocês carimbaram

Futuro do Presente

eu carimbarei
tu carimbarás
ele/ela/você carimbará
nós carimbaremos
vós carimbareis
eles/elas/vocês carimbarão

Futuro do Pretérito

eu carimbaria
tu carimbarias
ele/ela/você carimbaria
nós carimbaríamos
vós carimbaríeis
eles/elas/vocês carimbariam

Subjuntivo

Presente

que eu carimbe
que tu carimbes
que ele carimbe
que nós carimbemos
que vós carimbeis
que eles carimbem

Pretérito Imperfeito

se eu carimbasse
se tu carimbasses
se ele carimbasse
se nós carimbássemos
se vós carimbásseis
se eles carimbassem

Futuro

quando eu carimbar
quando tu carimbares
quando ele carimbar
quando nós carimbarmos
quando vós carimbardes
quando eles carimbarem

Imperativo

Imperativo Afirmativo

tu carimba
você carimbe
nós carimbemos
vós carimbai
vocês carimbem

Imperativo Negativo

não carimbes tu
não carimbe você
não carimbemos nós
não carimbeis vós
não carimbem vocês

Infinitivo

Infinitivo Pessoal

por carimbar
por carimbares
por carimbar
por carimbarmos
por carimbardes
por carimbarem