chocalhar

(schütteln)

Das portugiesische Verb 'chocalhar', übersetzt als 'rasseln', beschreibt die Handlung des Erzeugens eines rasselnden Geräuschs durch Schütteln oder Bewegen von Gegenständen.


Beispielsätze

  • Ele começou a chocalhar as castanhas.
  • O músico vai chocalhar a maraca durante o show.
  • As crianças adoram chocalhar os brinquedos.

Synonyme

agitar
sacudir

Indicativo

Presente

eu chocalho
tu chocalhas
ele/ela/você chocalha
nós chocalhamos
vós chocalhais
eles/elas/vocês chocalham

Pretérito Imperfeito

eu chocalhava
tu chocalhavas
ele/ela/você chocalhava
nós chocalhávamos
vós chocalháveis
eles/elas/vocês chocalhavam

Pretérito Perfeito

eu chocalhei
tu chocalhaste
ele/ela/você chocalhou
nós chocalhamos
vós chocalhastes
eles/elas/vocês chocalharam

Pretérito Mais-que-perfeito

eu chocalhara
tu chocalharas
ele/ela/você chocalhara
nós chocalháramos
vós chocalháreis
eles/elas/vocês chocalharam

Futuro do Presente

eu chocalharei
tu chocalharás
ele/ela/você chocalhará
nós chocalharemos
vós chocalhareis
eles/elas/vocês chocalharão

Futuro do Pretérito

eu chocalharia
tu chocalharias
ele/ela/você chocalharia
nós chocalharíamos
vós chocalharíeis
eles/elas/vocês chocalhariam

Subjuntivo

Presente

que eu chocalhe
que tu chocalhes
que ele chocalhe
que nós chocalhemos
que vós chocalheis
que eles chocalhem

Pretérito Imperfeito

se eu chocalhasse
se tu chocalhasses
se ele chocalhasse
se nós chocalhássemos
se vós chocalhásseis
se eles chocalhassem

Futuro

quando eu chocalhar
quando tu chocalhares
quando ele chocalhar
quando nós chocalharmos
quando vós chocalhardes
quando eles chocalharem

Imperativo

Imperativo Afirmativo

tu chocalha
você chocalhe
nós chocalhemos
vós chocalhai
vocês chocalhem

Imperativo Negativo

não chocalhes tu
não chocalhe você
não chocalhemos nós
não chocalheis vós
não chocalhem vocês

Infinitivo

Infinitivo Pessoal

por chocalhar
por chocalhares
por chocalhar
por chocalharmos
por chocalhardes
por chocalharem