cobiçar

(begehren)

Das portugiesische Verb 'cobiçar', übersetzt als 'begehren', beschreibt den Wunsch oder die Sehnsucht nach etwas, oft im Sinne von Eifersucht oder Neid.


Beispielsätze

  • Ele sempre cobiça o carro do vizinho.
  • Ela cobiça a posição de liderança na empresa.
  • Eles cobiçam as riquezas alheias.

Synonyme

desejar
ambicionar

Indicativo

Presente

eu cobiço
tu cobiças
ele/ela/você cobiça
nós cobiçamos
vós cobiçais
eles/elas/vocês cobiçam

Pretérito Imperfeito

eu cobiçava
tu cobiçavas
ele/ela/você cobiçava
nós cobiçávamos
vós cobiçáveis
eles/elas/vocês cobiçavam

Pretérito Perfeito

eu cobicei
tu cobiçaste
ele/ela/você cobiçou
nós cobiçamos
vós cobiçastes
eles/elas/vocês cobiçaram

Pretérito Mais-que-perfeito

eu cobiçara
tu cobiçaras
ele/ela/você cobiçara
nós cobiçáramos
vós cobiçáreis
eles/elas/vocês cobiçaram

Futuro do Presente

eu cobiçarei
tu cobiçarás
ele/ela/você cobiçará
nós cobiçaremos
vós cobiçareis
eles/elas/vocês cobiçarão

Futuro do Pretérito

eu cobiçaria
tu cobiçarias
ele/ela/você cobiçaria
nós cobiçaríamos
vós cobiçaríeis
eles/elas/vocês cobiçariam

Subjuntivo

Presente

que eu cobice
que tu cobices
que ele cobice
que nós cobicemos
que vós cobiceis
que eles cobicem

Pretérito Imperfeito

se eu cobiçasse
se tu cobiçasses
se ele cobiçasse
se nós cobiçássemos
se vós cobiçásseis
se eles cobiçassem

Futuro

quando eu cobiçar
quando tu cobiçares
quando ele cobiçar
quando nós cobiçarmos
quando vós cobiçardes
quando eles cobiçarem

Imperativo

Imperativo Afirmativo

tu cobiça
você cobice
nós cobicemos
vós cobiçai
vocês cobicem

Imperativo Negativo

não cobices tu
não cobice você
não cobicemos nós
não cobiceis vós
não cobicem vocês

Infinitivo

Infinitivo Pessoal

por cobiçar
por cobiçares
por cobiçar
por cobiçarmos
por cobiçardes
por cobiçarem