coibir
(einschränken)Das portugiesische Verb 'coibir', übersetzt als 'einschränken', beschreibt die Handlung, etwas zu verhindern oder zu beschränken.
Beispielsätze
- Ele tenta coibir comportamentos inadequados.
- É importante coibir a violência na sociedade.
- As leis foram criadas para coibir crimes.
Synonyme
restringir
proibir
Indicativo
Presente
| eu coíbo |
| tu coíbes |
| ele/ela/você coíbe |
| nós coibimos |
| vós coibis |
| eles/elas/vocês coíbem |
Pretérito Imperfeito
| eu coibia |
| tu coibias |
| ele/ela/você coibia |
| nós coibíamos |
| vós coibíeis |
| eles/elas/vocês coibiam |
Pretérito Perfeito
| eu coibi |
| tu coibiste |
| ele/ela/você coibiu |
| nós coibimos |
| vós coibistes |
| eles/elas/vocês coibiram |
Pretérito Mais-que-perfeito
| eu coibira |
| tu coibiras |
| ele/ela/você coibira |
| nós coibíramos |
| vós coibíreis |
| eles/elas/vocês coibiram |
Futuro do Presente
| eu coibirei |
| tu coibirás |
| ele/ela/você coibirá |
| nós coibiremos |
| vós coibireis |
| eles/elas/vocês coibirão |
Futuro do Pretérito
| eu coibiria |
| tu coibirias |
| ele/ela/você coibiria |
| nós coibiríamos |
| vós coibiríeis |
| eles/elas/vocês coibiriam |
Subjuntivo
Presente
| que eu coíba |
| que tu coíbas |
| que ele coíba |
| que nós coibamos |
| que vós coibais |
| que eles coíbam |
Pretérito Imperfeito
| se eu coibisse |
| se tu coibisses |
| se ele coibisse |
| se nós coibíssemos |
| se vós coibísseis |
| se eles coibissem |
Futuro
| quando eu coibir |
| quando tu coibires |
| quando ele coibir |
| quando nós coibirmos |
| quando vós coibirdes |
| quando eles coibirem |
Imperativo
Imperativo Afirmativo
| tu coíbe |
| você coíba |
| nós coibamos |
| vós coibi |
| vocês coíbam |
Imperativo Negativo
| não coíbas tu |
| não coíba você |
| não coibamos nós |
| não coibais vós |
| não coíbam vocês |
Infinitivo
Infinitivo Pessoal
| por coibir |
| por coibires |
| por coibir |
| por coibirmos |
| por coibirdes |
| por coibirem |