conciliar

(versöhnen)

Das portugiesische Verb 'conciliar', übersetzt als 'versöhnen', beschreibt die Handlung, unterschiedliche Elemente oder interesses in Einklang zu bringen.


Beispielsätze

  • Ele precisa conciliar o trabalho e os estudos.
  • É importante conciliar interesses diferentes.
  • Nós tentamos conciliar as nossas agendas.

Synonyme

harmonizar
conciliar interesses

Indicativo

Presente

eu concilio
tu concilias
ele/ela/você concilia
nós conciliamos
vós conciliais
eles/elas/vocês conciliam

Pretérito Imperfeito

eu conciliava
tu conciliavas
ele/ela/você conciliava
nós conciliávamos
vós conciliáveis
eles/elas/vocês conciliavam

Pretérito Perfeito

eu conciliei
tu conciliaste
ele/ela/você conciliou
nós conciliamos
vós conciliastes
eles/elas/vocês conciliaram

Pretérito Mais-que-perfeito

eu conciliara
tu conciliaras
ele/ela/você conciliara
nós conciliáramos
vós conciliáreis
eles/elas/vocês conciliaram

Futuro do Presente

eu conciliarei
tu conciliarás
ele/ela/você conciliará
nós conciliaremos
vós conciliareis
eles/elas/vocês conciliarão

Futuro do Pretérito

eu conciliaria
tu conciliarias
ele/ela/você conciliaria
nós conciliaríamos
vós conciliaríeis
eles/elas/vocês conciliariam

Subjuntivo

Presente

que eu concilie
que tu concilies
que ele concilie
que nós conciliemos
que vós concilieis
que eles conciliem

Pretérito Imperfeito

se eu conciliasse
se tu conciliasses
se ele conciliasse
se nós conciliássemos
se vós conciliásseis
se eles conciliassem

Futuro

quando eu conciliar
quando tu conciliares
quando ele conciliar
quando nós conciliarmos
quando vós conciliardes
quando eles conciliarem

Imperativo

Imperativo Afirmativo

tu concilia
você concilie
nós conciliemos
vós conciliai
vocês conciliem

Imperativo Negativo

não concilies tu
não concilie você
não conciliemos nós
não concilieis vós
não conciliem vocês

Infinitivo

Infinitivo Pessoal

por conciliar
por conciliares
por conciliar
por conciliarmos
por conciliardes
por conciliarem