confidenciar
(anvertrauen)Das portugiesische Verb 'confidenciar', übersetzt als 'vertraulich mitteilen', beschreibt die Handlung, etwas im Vertrauen zu erzählen oder zu offenbaren.
Beispielsätze
- Ele decidiu confidenciar seu segredo a um amigo.
- Ela confidenciou suas preocupações a sua mãe.
- Eu não posso confidenciar isso a ninguém.
Synonyme
revelar
contar em confiança
Indicativo
Presente
| eu confidencio |
| tu confidencias |
| ele/ela/você confidencia |
| nós confidenciamos |
| vós confidenciais |
| eles/elas/vocês confidenciam |
Pretérito Imperfeito
| eu confidenciava |
| tu confidenciavas |
| ele/ela/você confidenciava |
| nós confidenciávamos |
| vós confidenciáveis |
| eles/elas/vocês confidenciavam |
Pretérito Perfeito
| eu confidenciei |
| tu confidenciaste |
| ele/ela/você confidenciou |
| nós confidenciamos |
| vós confidenciastes |
| eles/elas/vocês confidenciaram |
Pretérito Mais-que-perfeito
| eu confidenciara |
| tu confidenciaras |
| ele/ela/você confidenciara |
| nós confidenciáramos |
| vós confidenciáreis |
| eles/elas/vocês confidenciaram |
Futuro do Presente
| eu confidenciarei |
| tu confidenciarás |
| ele/ela/você confidenciará |
| nós confidenciaremos |
| vós confidenciareis |
| eles/elas/vocês confidenciarão |
Futuro do Pretérito
| eu confidenciaria |
| tu confidenciarias |
| ele/ela/você confidenciaria |
| nós confidenciaríamos |
| vós confidenciaríeis |
| eles/elas/vocês confidenciariam |
Subjuntivo
Presente
| que eu confidencie |
| que tu confidencies |
| que ele confidencie |
| que nós confidenciemos |
| que vós confidencieis |
| que eles confidenciem |
Pretérito Imperfeito
| se eu confidenciasse |
| se tu confidenciasses |
| se ele confidenciasse |
| se nós confidenciássemos |
| se vós confidenciásseis |
| se eles confidenciassem |
Futuro
| quando eu confidenciar |
| quando tu confidenciares |
| quando ele confidenciar |
| quando nós confidenciarmos |
| quando vós confidenciardes |
| quando eles confidenciarem |
Imperativo
Imperativo Afirmativo
| tu confidencia |
| você confidencie |
| nós confidenciemos |
| vós confidenciai |
| vocês confidenciem |
Imperativo Negativo
| não confidencies tu |
| não confidencie você |
| não confidenciemos nós |
| não confidencieis vós |
| não confidenciem vocês |
Infinitivo
Infinitivo Pessoal
| por confidenciar |
| por confidenciares |
| por confidenciar |
| por confidenciarmos |
| por confidenciardes |
| por confidenciarem |