confinar

(einsperren)

Das portugiesische Verb 'confinar', übersetzt als 'einsperren', beschreibt die Handlung des Einschränkens oder Begrenzens von Bewegungen oder Aktivitäten.


Beispielsätze

  • Ele foi confinado em casa durante a quarentena.
  • Os doentes foram confinados no hospital para evitar a propagação da doença.
  • Ela se sentiu confinada em sua rotina diária.

Synonyme

encerrar
isolar

Indicativo

Presente

eu confino
tu confinas
ele/ela/você confina
nós confinamos
vós confinais
eles/elas/vocês confinam

Pretérito Imperfeito

eu confinava
tu confinavas
ele/ela/você confinava
nós confinávamos
vós confináveis
eles/elas/vocês confinavam

Pretérito Perfeito

eu confinei
tu confinaste
ele/ela/você confinou
nós confinamos
vós confinastes
eles/elas/vocês confinaram

Pretérito Mais-que-perfeito

eu confinara
tu confinaras
ele/ela/você confinara
nós confináramos
vós confináreis
eles/elas/vocês confinaram

Futuro do Presente

eu confinarei
tu confinarás
ele/ela/você confinará
nós confinaremos
vós confinareis
eles/elas/vocês confinarão

Futuro do Pretérito

eu confinaria
tu confinarias
ele/ela/você confinaria
nós confinaríamos
vós confinaríeis
eles/elas/vocês confinariam

Subjuntivo

Presente

que eu confine
que tu confines
que ele confine
que nós confinemos
que vós confineis
que eles confinem

Pretérito Imperfeito

se eu confinasse
se tu confinasses
se ele confinasse
se nós confinássemos
se vós confinásseis
se eles confinassem

Futuro

quando eu confinar
quando tu confinares
quando ele confinar
quando nós confinarmos
quando vós confinardes
quando eles confinarem

Imperativo

Imperativo Afirmativo

tu confina
você confine
nós confinemos
vós confinai
vocês confinem

Imperativo Negativo

não confines tu
não confine você
não confinemos nós
não confineis vós
não confinem vocês

Infinitivo

Infinitivo Pessoal

por confinar
por confinares
por confinar
por confinarmos
por confinardes
por confinarem