contabilizar
(verbuchen)Das portugiesische Verb 'contabilizar', übersetzt als 'verbuchen', beschreibt die Handlung des Erfassens und Verfolgens von finanziellen Transaktionen.
Beispielsätze
- Ele vai contabilizar todas as despesas do mês.
- Precisamos contabilizar os ganhos da empresa.
- Ela está pronta para contabilizar os resultados da pesquisa.
Synonyme
registrar
documentar
Indicativo
Presente
| eu contabilizo |
| tu contabilizas |
| ele/ela/você contabiliza |
| nós contabilizamos |
| vós contabilizais |
| eles/elas/vocês contabilizam |
Pretérito Imperfeito
| eu contabilizava |
| tu contabilizavas |
| ele/ela/você contabilizava |
| nós contabilizávamos |
| vós contabilizáveis |
| eles/elas/vocês contabilizavam |
Pretérito Perfeito
| eu contabilizei |
| tu contabilizaste |
| ele/ela/você contabilizou |
| nós contabilizamos |
| vós contabilizastes |
| eles/elas/vocês contabilizaram |
Pretérito Mais-que-perfeito
| eu contabilizara |
| tu contabilizaras |
| ele/ela/você contabilizara |
| nós contabilizáramos |
| vós contabilizáreis |
| eles/elas/vocês contabilizaram |
Futuro do Presente
| eu contabilizarei |
| tu contabilizarás |
| ele/ela/você contabilizará |
| nós contabilizaremos |
| vós contabilizareis |
| eles/elas/vocês contabilizarão |
Futuro do Pretérito
| eu contabilizaria |
| tu contabilizarias |
| ele/ela/você contabilizaria |
| nós contabilizaríamos |
| vós contabilizaríeis |
| eles/elas/vocês contabilizariam |
Subjuntivo
Presente
| que eu contabilize |
| que tu contabilizes |
| que ele contabilize |
| que nós contabilizemos |
| que vós contabilizeis |
| que eles contabilizem |
Pretérito Imperfeito
| se eu contabilizasse |
| se tu contabilizasses |
| se ele contabilizasse |
| se nós contabilizássemos |
| se vós contabilizásseis |
| se eles contabilizassem |
Futuro
| quando eu contabilizar |
| quando tu contabilizares |
| quando ele contabilizar |
| quando nós contabilizarmos |
| quando vós contabilizardes |
| quando eles contabilizarem |
Imperativo
Imperativo Afirmativo
| tu contabiliza |
| você contabilize |
| nós contabilizemos |
| vós contabilizai |
| vocês contabilizem |
Imperativo Negativo
| não contabilizes tu |
| não contabilize você |
| não contabilizemos nós |
| não contabilizeis vós |
| não contabilizem vocês |
Infinitivo
Infinitivo Pessoal
| por contabilizar |
| por contabilizares |
| por contabilizar |
| por contabilizarmos |
| por contabilizardes |
| por contabilizarem |