contrabalancear
(ausgleichen)Das portugiesische Verb 'contrabalancear', übersetzt als 'ausgleichen', beschreibt die Handlung, verschiedene Elemente so zu regulieren, dass sie sich gegenseitig ausgleichen.
Beispielsätze
- Ela tenta contrabalancear as emoções.
- Precisamos contrabalancear os custos e os benefícios.
- É importante contrabalancear as opiniões divergentes.
Synonyme
equilibrar
compensar
Indicativo
Presente
| eu contrabalanceio |
| tu contrabalanceias |
| ele/ela/você contrabalanceia |
| nós contrabalanceamos |
| vós contrabalanceais |
| eles/elas/vocês contrabalanceiam |
Pretérito Imperfeito
| eu contrabalanceava |
| tu contrabalanceavas |
| ele/ela/você contrabalanceava |
| nós contrabalanceávamos |
| vós contrabalanceáveis |
| eles/elas/vocês contrabalanceavam |
Pretérito Perfeito
| eu contrabalanceei |
| tu contrabalanceaste |
| ele/ela/você contrabalanceou |
| nós contrabalanceamos |
| vós contrabalanceastes |
| eles/elas/vocês contrabalancearam |
Pretérito Mais-que-perfeito
| eu contrabalanceara |
| tu contrabalancearas |
| ele/ela/você contrabalanceara |
| nós contrabalanceáramos |
| vós contrabalanceáreis |
| eles/elas/vocês contrabalancearam |
Futuro do Presente
| eu contrabalancearei |
| tu contrabalancearás |
| ele/ela/você contrabalanceará |
| nós contrabalancearemos |
| vós contrabalanceareis |
| eles/elas/vocês contrabalancearão |
Futuro do Pretérito
| eu contrabalancearia |
| tu contrabalancearias |
| ele/ela/você contrabalancearia |
| nós contrabalancearíamos |
| vós contrabalancearíeis |
| eles/elas/vocês contrabalanceariam |
Subjuntivo
Presente
| que eu contrabalanceie |
| que tu contrabalanceies |
| que ele contrabalanceie |
| que nós contrabalanceemos |
| que vós contrabalanceeis |
| que eles contrabalanceiem |
Pretérito Imperfeito
| se eu contrabalanceasse |
| se tu contrabalanceasses |
| se ele contrabalanceasse |
| se nós contrabalanceássemos |
| se vós contrabalanceásseis |
| se eles contrabalanceassem |
Futuro
| quando eu contrabalancear |
| quando tu contrabalanceares |
| quando ele contrabalancear |
| quando nós contrabalancearmos |
| quando vós contrabalanceardes |
| quando eles contrabalancearem |
Imperativo
Imperativo Afirmativo
| tu contrabalanceia |
| você contrabalanceie |
| nós contrabalanceemos |
| vós contrabalanceai |
| vocês contrabalanceiem |
Imperativo Negativo
| não contrabalanceies tu |
| não contrabalanceie você |
| não contrabalanceemos nós |
| não contrabalanceeis vós |
| não contrabalanceiem vocês |
Infinitivo
Infinitivo Pessoal
| por contrabalancear |
| por contrabalanceares |
| por contrabalancear |
| por contrabalancearmos |
| por contrabalanceardes |
| por contrabalancearem |