cotejar

(vergleichen)

Das portugiesische Verb 'cotejar', übersetzt als 'vergleichen', beschreibt die Handlung des Vergleichens von Informationen oder Daten.


Beispielsätze

  • Ele cotejou os resultados da pesquisa.
  • Nós precisamos cotejar as informações antes de tomar uma decisão.
  • Você deve cotejar os preços antes de comprar.

Synonyme

comparar
verificar

Indicativo

Presente

eu cotejo
tu cotejas
ele/ela/você coteja
nós cotejamos
vós cotejais
eles/elas/vocês cotejam

Pretérito Imperfeito

eu cotejava
tu cotejavas
ele/ela/você cotejava
nós cotejávamos
vós cotejáveis
eles/elas/vocês cotejavam

Pretérito Perfeito

eu cotejei
tu cotejaste
ele/ela/você cotejou
nós cotejamos
vós cotejastes
eles/elas/vocês cotejaram

Pretérito Mais-que-perfeito

eu cotejara
tu cotejaras
ele/ela/você cotejara
nós cotejáramos
vós cotejáreis
eles/elas/vocês cotejaram

Futuro do Presente

eu cotejarei
tu cotejarás
ele/ela/você cotejará
nós cotejaremos
vós cotejareis
eles/elas/vocês cotejarão

Futuro do Pretérito

eu cotejaria
tu cotejarias
ele/ela/você cotejaria
nós cotejaríamos
vós cotejaríeis
eles/elas/vocês cotejariam

Subjuntivo

Presente

que eu coteje
que tu cotejes
que ele coteje
que nós cotejemos
que vós cotejeis
que eles cotejem

Pretérito Imperfeito

se eu cotejasse
se tu cotejasses
se ele cotejasse
se nós cotejássemos
se vós cotejásseis
se eles cotejassem

Futuro

quando eu cotejar
quando tu cotejares
quando ele cotejar
quando nós cotejarmos
quando vós cotejardes
quando eles cotejarem

Imperativo

Imperativo Afirmativo

tu coteja
você coteje
nós cotejemos
vós cotejai
vocês cotejem

Imperativo Negativo

não cotejes tu
não coteje você
não cotejemos nós
não cotejeis vós
não cotejem vocês

Infinitivo

Infinitivo Pessoal

por cotejar
por cotejares
por cotejar
por cotejarmos
por cotejardes
por cotejarem