coxear
(humpeln)Das portugiesische Verb 'coxear', übersetzt als 'humpeln', beschreibt die Art und Weise, wie jemand mit einer Verletzung oder einem Problem im Bein oder Fuß geht.
Beispielsätze
- Ele coxea após a lesão.
- Ela começou a coxear quando torceu o tornozelo.
- Coxear pode ser um sinal de um problema de saúde.
Synonyme
andar com dificuldade
zoppiar
Indicativo
Presente
| eu coxeio |
| tu coxeias |
| ele/ela/você coxeia |
| nós coxeamos |
| vós coxeais |
| eles/elas/vocês coxeiam |
Pretérito Imperfeito
| eu coxeava |
| tu coxeavas |
| ele/ela/você coxeava |
| nós coxeávamos |
| vós coxeáveis |
| eles/elas/vocês coxeavam |
Pretérito Perfeito
| eu coxeei |
| tu coxeaste |
| ele/ela/você coxeou |
| nós coxeamos |
| vós coxeastes |
| eles/elas/vocês coxearam |
Pretérito Mais-que-perfeito
| eu coxeara |
| tu coxearas |
| ele/ela/você coxeara |
| nós coxeáramos |
| vós coxeáreis |
| eles/elas/vocês coxearam |
Futuro do Presente
| eu coxearei |
| tu coxearás |
| ele/ela/você coxeará |
| nós coxearemos |
| vós coxeareis |
| eles/elas/vocês coxearão |
Futuro do Pretérito
| eu coxearia |
| tu coxearias |
| ele/ela/você coxearia |
| nós coxearíamos |
| vós coxearíeis |
| eles/elas/vocês coxeariam |
Subjuntivo
Presente
| que eu coxeie |
| que tu coxeies |
| que ele coxeie |
| que nós coxeemos |
| que vós coxeeis |
| que eles coxeiem |
Pretérito Imperfeito
| se eu coxeasse |
| se tu coxeasses |
| se ele coxeasse |
| se nós coxeássemos |
| se vós coxeásseis |
| se eles coxeassem |
Futuro
| quando eu coxear |
| quando tu coxeares |
| quando ele coxear |
| quando nós coxearmos |
| quando vós coxeardes |
| quando eles coxearem |
Imperativo
Imperativo Afirmativo
| tu coxeia |
| você coxeie |
| nós coxeemos |
| vós coxeai |
| vocês coxeiem |
Imperativo Negativo
| não coxeies tu |
| não coxeie você |
| não coxeemos nós |
| não coxeeis vós |
| não coxeiem vocês |
Infinitivo
Infinitivo Pessoal
| por coxear |
| por coxeares |
| por coxear |
| por coxearmos |
| por coxeardes |
| por coxearem |