custodiar

(bewachen)

Das portugiesische Verb 'custodiar', übersetzt als 'bewachen', beschreibt die Handlung des Schutzes oder der Aufbewahrung von etwas.


Beispielsätze

  • Ele vai custodiar os documentos importantes.
  • Nós precisamos custodiar a nossa privacidade.
  • Ela foi contratada para custodiar a obra de arte.

Synonyme

guardar
proteger

Indicativo

Presente

eu custodio
tu custodias
ele/ela/você custodia
nós custodiamos
vós custodiais
eles/elas/vocês custodiam

Pretérito Imperfeito

eu custodiava
tu custodiavas
ele/ela/você custodiava
nós custodiávamos
vós custodiáveis
eles/elas/vocês custodiavam

Pretérito Perfeito

eu custodiei
tu custodiaste
ele/ela/você custodiou
nós custodiamos
vós custodiastes
eles/elas/vocês custodiaram

Pretérito Mais-que-perfeito

eu custodiara
tu custodiaras
ele/ela/você custodiara
nós custodiáramos
vós custodiáreis
eles/elas/vocês custodiaram

Futuro do Presente

eu custodiarei
tu custodiarás
ele/ela/você custodiará
nós custodiaremos
vós custodiareis
eles/elas/vocês custodiarão

Futuro do Pretérito

eu custodiaria
tu custodiarias
ele/ela/você custodiaria
nós custodiaríamos
vós custodiaríeis
eles/elas/vocês custodiariam

Subjuntivo

Presente

que eu custodie
que tu custodies
que ele custodie
que nós custodiemos
que vós custodieis
que eles custodiem

Pretérito Imperfeito

se eu custodiasse
se tu custodiasses
se ele custodiasse
se nós custodiássemos
se vós custodiásseis
se eles custodiassem

Futuro

quando eu custodiar
quando tu custodiares
quando ele custodiar
quando nós custodiarmos
quando vós custodiardes
quando eles custodiarem

Imperativo

Imperativo Afirmativo

tu custodia
você custodie
nós custodiemos
vós custodiai
vocês custodiem

Imperativo Negativo

não custodies tu
não custodie você
não custodiemos nós
não custodieis vós
não custodiem vocês

Infinitivo

Infinitivo Pessoal

por custodiar
por custodiares
por custodiar
por custodiarmos
por custodiardes
por custodiarem