dedicar

(widmen)

Das portugiesische Verb 'dedicar', übersetzt als 'widmen', beschreibt die Handlung, Zeit oder Energie einer bestimmten Aktivität oder Person zuzuordnen.


Beispielsätze

  • Ele se dedicou ao projeto com paixão.
  • Nós dedicamos nosso tempo ao estudo.
  • Você deve se dedicar mais aos treinos.

Synonyme

consagrar
destinar

Indicativo

Presente

eu dedico
tu dedicas
ele/ela/você dedica
nós dedicamos
vós dedicais
eles/elas/vocês dedicam

Pretérito Imperfeito

eu dedicava
tu dedicavas
ele/ela/você dedicava
nós dedicávamos
vós dedicáveis
eles/elas/vocês dedicavam

Pretérito Perfeito

eu dediquei
tu dedicaste
ele/ela/você dedicou
nós dedicamos
vós dedicastes
eles/elas/vocês dedicaram

Pretérito Mais-que-perfeito

eu dedicara
tu dedicaras
ele/ela/você dedicara
nós dedicáramos
vós dedicáreis
eles/elas/vocês dedicaram

Futuro do Presente

eu dedicarei
tu dedicarás
ele/ela/você dedicará
nós dedicaremos
vós dedicareis
eles/elas/vocês dedicarão

Futuro do Pretérito

eu dedicaria
tu dedicarias
ele/ela/você dedicaria
nós dedicaríamos
vós dedicaríeis
eles/elas/vocês dedicariam

Subjuntivo

Presente

que eu dedique
que tu dediques
que ele dedique
que nós dediquemos
que vós dediqueis
que eles dediquem

Pretérito Imperfeito

se eu dedicasse
se tu dedicasses
se ele dedicasse
se nós dedicássemos
se vós dedicásseis
se eles dedicassem

Futuro

quando eu dedicar
quando tu dedicares
quando ele dedicar
quando nós dedicarmos
quando vós dedicardes
quando eles dedicarem

Imperativo

Imperativo Afirmativo

tu dedica
você dedique
nós dediquemos
vós dedicai
vocês dediquem

Imperativo Negativo

não dediques tu
não dedique você
não dediquemos nós
não dediqueis vós
não dediquem vocês

Infinitivo

Infinitivo Pessoal

por dedicar
por dedicares
por dedicar
por dedicarmos
por dedicardes
por dedicarem