desencaminhar
(fehlleiten)Das portugiesische Verb 'desencaminhar', übersetzt als 'fehlleiten', beschreibt die Handlung, jemanden oder etwas von einem bestimmten Weg oder Ziel abzubringen.
Beispielsätze
- Ele estava tentando desencaminhar a conversa.
- Nós precisamos desencaminhar o plano.
- Você pode desencaminhar a situação se explicar melhor.
Synonyme
desviar
abstrair
Indicativo
Presente
| eu desencaminho |
| tu desencaminhas |
| ele/ela/você desencaminha |
| nós desencaminhamos |
| vós desencaminhais |
| eles/elas/vocês desencaminham |
Pretérito Imperfeito
| eu desencaminhava |
| tu desencaminhavas |
| ele/ela/você desencaminhava |
| nós desencaminhávamos |
| vós desencaminháveis |
| eles/elas/vocês desencaminhavam |
Pretérito Perfeito
| eu desencaminhei |
| tu desencaminhaste |
| ele/ela/você desencaminhou |
| nós desencaminhamos |
| vós desencaminhastes |
| eles/elas/vocês desencaminharam |
Pretérito Mais-que-perfeito
| eu desencaminhara |
| tu desencaminharas |
| ele/ela/você desencaminhara |
| nós desencaminháramos |
| vós desencaminháreis |
| eles/elas/vocês desencaminharam |
Futuro do Presente
| eu desencaminharei |
| tu desencaminharás |
| ele/ela/você desencaminhará |
| nós desencaminharemos |
| vós desencaminhareis |
| eles/elas/vocês desencaminharão |
Futuro do Pretérito
| eu desencaminharia |
| tu desencaminharias |
| ele/ela/você desencaminharia |
| nós desencaminharíamos |
| vós desencaminharíeis |
| eles/elas/vocês desencaminhariam |
Subjuntivo
Presente
| que eu desencaminhe |
| que tu desencaminhes |
| que ele desencaminhe |
| que nós desencaminhemos |
| que vós desencaminheis |
| que eles desencaminhem |
Pretérito Imperfeito
| se eu desencaminhasse |
| se tu desencaminhasses |
| se ele desencaminhasse |
| se nós desencaminhássemos |
| se vós desencaminhásseis |
| se eles desencaminhassem |
Futuro
| quando eu desencaminhar |
| quando tu desencaminhares |
| quando ele desencaminhar |
| quando nós desencaminharmos |
| quando vós desencaminhardes |
| quando eles desencaminharem |
Imperativo
Imperativo Afirmativo
| tu desencaminha |
| você desencaminhe |
| nós desencaminhemos |
| vós desencaminhai |
| vocês desencaminhem |
Imperativo Negativo
| não desencaminhes tu |
| não desencaminhe você |
| não desencaminhemos nós |
| não desencaminheis vós |
| não desencaminhem vocês |
Infinitivo
Infinitivo Pessoal
| por desencaminhar |
| por desencaminhares |
| por desencaminhar |
| por desencaminharmos |
| por desencaminhardes |
| por desencaminharem |