desfigurar
(entstellen)Das portugiesische Verb 'desfigurar', übersetzt als 'entstellen', beschreibt die Handlung, etwas in seiner ursprünglichen Form oder Schönheit zu verändern oder zu ruinieren.
Beispielsätze
- A pintura foi desfigurada pela umidade.
- Ele não queria desfigurar a escultura original.
- O acidente pode desfigurar o carro.
Synonyme
entortar
desfigurar
Indicativo
Presente
| eu desfiguro |
| tu desfiguras |
| ele/ela/você desfigura |
| nós desfiguramos |
| vós desfigurais |
| eles/elas/vocês desfiguram |
Pretérito Imperfeito
| eu desfigurava |
| tu desfiguravas |
| ele/ela/você desfigurava |
| nós desfigurávamos |
| vós desfiguráveis |
| eles/elas/vocês desfiguravam |
Pretérito Perfeito
| eu desfigurei |
| tu desfiguraste |
| ele/ela/você desfigurou |
| nós desfiguramos |
| vós desfigurastes |
| eles/elas/vocês desfiguraram |
Pretérito Mais-que-perfeito
| eu desfigurara |
| tu desfiguraras |
| ele/ela/você desfigurara |
| nós desfiguráramos |
| vós desfiguráreis |
| eles/elas/vocês desfiguraram |
Futuro do Presente
| eu desfigurarei |
| tu desfigurarás |
| ele/ela/você desfigurará |
| nós desfiguraremos |
| vós desfigurareis |
| eles/elas/vocês desfigurarão |
Futuro do Pretérito
| eu desfiguraria |
| tu desfigurarias |
| ele/ela/você desfiguraria |
| nós desfiguraríamos |
| vós desfiguraríeis |
| eles/elas/vocês desfigurariam |
Subjuntivo
Presente
| que eu desfigure |
| que tu desfigures |
| que ele desfigure |
| que nós desfiguremos |
| que vós desfigureis |
| que eles desfigurem |
Pretérito Imperfeito
| se eu desfigurasse |
| se tu desfigurasses |
| se ele desfigurasse |
| se nós desfigurássemos |
| se vós desfigurásseis |
| se eles desfigurassem |
Futuro
| quando eu desfigurar |
| quando tu desfigurares |
| quando ele desfigurar |
| quando nós desfigurarmos |
| quando vós desfigurardes |
| quando eles desfigurarem |
Imperativo
Imperativo Afirmativo
| tu desfigura |
| você desfigure |
| nós desfiguremos |
| vós desfigurai |
| vocês desfigurem |
Imperativo Negativo
| não desfigures tu |
| não desfigure você |
| não desfiguremos nós |
| não desfigureis vós |
| não desfigurem vocês |
Infinitivo
Infinitivo Pessoal
| por desfigurar |
| por desfigurares |
| por desfigurar |
| por desfigurarmos |
| por desfigurardes |
| por desfigurarem |