desgraçar

(ruinieren)

Das portugiesische Verb 'desgraçar', übersetzt als 'verderben', beschreibt die Handlung, etwas in einen schlechten Zustand zu versetzen oder zu ruinieren.


Beispielsätze

  • Ele desgraçou a festa com seu comportamento.
  • Desgraçar uma situação é torná-la ainda pior.
  • Não devemos desgraçar a vida das outras pessoas.

Synonyme

arruinar
estragar

Indicativo

Presente

eu desgraço
tu desgraças
ele/ela/você desgraça
nós desgraçamos
vós desgraçais
eles/elas/vocês desgraçam

Pretérito Imperfeito

eu desgraçava
tu desgraçavas
ele/ela/você desgraçava
nós desgraçávamos
vós desgraçáveis
eles/elas/vocês desgraçavam

Pretérito Perfeito

eu desgracei
tu desgraçaste
ele/ela/você desgraçou
nós desgraçamos
vós desgraçastes
eles/elas/vocês desgraçaram

Pretérito Mais-que-perfeito

eu desgraçara
tu desgraçaras
ele/ela/você desgraçara
nós desgraçáramos
vós desgraçáreis
eles/elas/vocês desgraçaram

Futuro do Presente

eu desgraçarei
tu desgraçarás
ele/ela/você desgraçará
nós desgraçaremos
vós desgraçareis
eles/elas/vocês desgraçarão

Futuro do Pretérito

eu desgraçaria
tu desgraçarias
ele/ela/você desgraçaria
nós desgraçaríamos
vós desgraçaríeis
eles/elas/vocês desgraçariam

Subjuntivo

Presente

que eu desgrace
que tu desgraces
que ele desgrace
que nós desgracemos
que vós desgraceis
que eles desgracem

Pretérito Imperfeito

se eu desgraçasse
se tu desgraçasses
se ele desgraçasse
se nós desgraçássemos
se vós desgraçásseis
se eles desgraçassem

Futuro

quando eu desgraçar
quando tu desgraçares
quando ele desgraçar
quando nós desgraçarmos
quando vós desgraçardes
quando eles desgraçarem

Imperativo

Imperativo Afirmativo

tu desgraça
você desgrace
nós desgracemos
vós desgraçai
vocês desgracem

Imperativo Negativo

não desgraces tu
não desgrace você
não desgracemos nós
não desgraceis vós
não desgracem vocês

Infinitivo

Infinitivo Pessoal

por desgraçar
por desgraçares
por desgraçar
por desgraçarmos
por desgraçardes
por desgraçarem