designar

(benennen)

Das portugiesische Verb 'designar', übersetzt als 'benennen' oder 'zuordnen', beschreibt die Handlung, jemandem oder etwas eine bestimmte Rolle oder Aufgabe zuzuordnen.


Beispielsätze

  • Ele designa as tarefas aos funcionários.
  • Nós precisamos designar um líder para o projeto.
  • Você pode designar um novo horário para a reunião.

Synonyme

atribuir
nomear

Indicativo

Presente

eu designo
tu designas
ele/ela/você designa
nós designamos
vós designais
eles/elas/vocês designam

Pretérito Imperfeito

eu designava
tu designavas
ele/ela/você designava
nós designávamos
vós designáveis
eles/elas/vocês designavam

Pretérito Perfeito

eu designei
tu designaste
ele/ela/você designou
nós designamos
vós designastes
eles/elas/vocês designaram

Pretérito Mais-que-perfeito

eu designara
tu designaras
ele/ela/você designara
nós designáramos
vós designáreis
eles/elas/vocês designaram

Futuro do Presente

eu designarei
tu designarás
ele/ela/você designará
nós designaremos
vós designareis
eles/elas/vocês designarão

Futuro do Pretérito

eu designaria
tu designarias
ele/ela/você designaria
nós designaríamos
vós designaríeis
eles/elas/vocês designariam

Subjuntivo

Presente

que eu designe
que tu designes
que ele designe
que nós designemos
que vós designeis
que eles designem

Pretérito Imperfeito

se eu designasse
se tu designasses
se ele designasse
se nós designássemos
se vós designásseis
se eles designassem

Futuro

quando eu designar
quando tu designares
quando ele designar
quando nós designarmos
quando vós designardes
quando eles designarem

Imperativo

Imperativo Afirmativo

tu designa
você designe
nós designemos
vós designai
vocês designem

Imperativo Negativo

não designes tu
não designe você
não designemos nós
não designeis vós
não designem vocês

Infinitivo

Infinitivo Pessoal

por designar
por designares
por designar
por designarmos
por designardes
por designarem