deslocar

(bewegen)

Das portugiesische Verb 'deslocar', übersetzt als 'verlegen' oder 'bewegen', beschreibt die Handlung des Bewegens von einem Ort zu einem anderen.


Beispielsätze

  • Ele se desloca para o trabalho todos os dias.
  • Nós decidimos nos deslocar para a praia no fim de semana.
  • Você deve se deslocar rapidamente para não perder o ônibus.

Synonyme

mover
transportar

Indicativo

Presente

eu desloco
tu deslocas
ele/ela/você desloca
nós deslocamos
vós deslocais
eles/elas/vocês deslocam

Pretérito Imperfeito

eu deslocava
tu deslocavas
ele/ela/você deslocava
nós deslocávamos
vós deslocáveis
eles/elas/vocês deslocavam

Pretérito Perfeito

eu desloquei
tu deslocaste
ele/ela/você deslocou
nós deslocamos
vós deslocastes
eles/elas/vocês deslocaram

Pretérito Mais-que-perfeito

eu deslocara
tu deslocaras
ele/ela/você deslocara
nós deslocáramos
vós deslocáreis
eles/elas/vocês deslocaram

Futuro do Presente

eu deslocarei
tu deslocarás
ele/ela/você deslocará
nós deslocaremos
vós deslocareis
eles/elas/vocês deslocarão

Futuro do Pretérito

eu deslocaria
tu deslocarias
ele/ela/você deslocaria
nós deslocaríamos
vós deslocaríeis
eles/elas/vocês deslocariam

Subjuntivo

Presente

que eu desloque
que tu desloques
que ele desloque
que nós desloquemos
que vós desloqueis
que eles desloquem

Pretérito Imperfeito

se eu deslocasse
se tu deslocasses
se ele deslocasse
se nós deslocássemos
se vós deslocásseis
se eles deslocassem

Futuro

quando eu deslocar
quando tu deslocares
quando ele deslocar
quando nós deslocarmos
quando vós deslocardes
quando eles deslocarem

Imperativo

Imperativo Afirmativo

tu desloca
você desloque
nós desloquemos
vós deslocai
vocês desloquem

Imperativo Negativo

não desloques tu
não desloque você
não desloquemos nós
não desloqueis vós
não desloquem vocês

Infinitivo

Infinitivo Pessoal

por deslocar
por deslocares
por deslocar
por deslocarmos
por deslocardes
por deslocarem