deter
(aufhalten)Das portugiesische Verb 'deter', übersetzt als 'aufhalten', beschreibt die Handlung, jemanden oder etwas am Vorankommen zu hindern.
Beispielsätze
- Ele detém o poder da decisão.
- Nós devemos deter a ação errada.
- Você pode deter o avanço do projeto.
Synonyme
impedir
parar
Indicativo
Presente
| eu detenho |
| tu deténs |
| ele/ela/você detém |
| nós detemos |
| vós detendes |
| eles/elas/vocês detêm |
Pretérito Imperfeito
| eu detinha |
| tu detinhas |
| ele/ela/você detinha |
| nós detínhamos |
| vós detínheis |
| eles/elas/vocês detinham |
Pretérito Perfeito
| eu detive |
| tu detiveste |
| ele/ela/você deteve |
| nós detivemos |
| vós detivestes |
| eles/elas/vocês detiveram |
Pretérito Mais-que-perfeito
| eu detivera |
| tu detiveras |
| ele/ela/você detivera |
| nós detivéramos |
| vós detivéreis |
| eles/elas/vocês detiveram |
Futuro do Presente
| eu deterei |
| tu deterás |
| ele/ela/você deterá |
| nós deteremos |
| vós detereis |
| eles/elas/vocês deterão |
Futuro do Pretérito
| eu deteria |
| tu deterias |
| ele/ela/você deteria |
| nós deteríamos |
| vós deteríeis |
| eles/elas/vocês deteriam |
Subjuntivo
Presente
| que eu detenha |
| que tu detenhas |
| que ele detenha |
| que nós detenhamos |
| que vós detenhais |
| que eles detenham |
Pretérito Imperfeito
| se eu detivesse |
| se tu detivesses |
| se ele detivesse |
| se nós detivéssemos |
| se vós detivésseis |
| se eles detivessem |
Futuro
| quando eu detiver |
| quando tu detiveres |
| quando ele detiver |
| quando nós detivermos |
| quando vós detiverdes |
| quando eles detiverem |
Imperativo
Imperativo Afirmativo
| tu detém |
| você detenha |
| nós detenhamos |
| vós detende |
| vocês detenham |
Imperativo Negativo
| não detenhas tu |
| não detenha você |
| não detenhamos nós |
| não detenhais vós |
| não detenham vocês |
Infinitivo
Infinitivo Pessoal
| por deter |
| por deteres |
| por deter |
| por determos |
| por deterdes |
| por deterem |