dignar

(würdigen)

Das portugiesische Verb 'dignar', übersetzt als 'würdig erachten', beschreibt die Handlung, etwas als wertvoll oder wichtig zu erachten.


Beispielsätze

  • Ele se dignou a ajudar os outros.
  • Ela dignou-se a visitar sua avó.
  • Nós dignamos a falar com ele.

Synonyme

considerar
avaliar

Indicativo

Presente

eu digno
tu dignas
ele/ela/você digna
nós dignamos
vós dignais
eles/elas/vocês dignam

Pretérito Imperfeito

eu dignava
tu dignavas
ele/ela/você dignava
nós dignávamos
vós dignáveis
eles/elas/vocês dignavam

Pretérito Perfeito

eu dignei
tu dignaste
ele/ela/você dignou
nós dignamos
vós dignastes
eles/elas/vocês dignaram

Pretérito Mais-que-perfeito

eu dignara
tu dignaras
ele/ela/você dignara
nós dignáramos
vós dignáreis
eles/elas/vocês dignaram

Futuro do Presente

eu dignarei
tu dignarás
ele/ela/você dignará
nós dignaremos
vós dignareis
eles/elas/vocês dignarão

Futuro do Pretérito

eu dignaria
tu dignarias
ele/ela/você dignaria
nós dignaríamos
vós dignaríeis
eles/elas/vocês dignariam

Subjuntivo

Presente

que eu digne
que tu dignes
que ele digne
que nós dignemos
que vós digneis
que eles dignem

Pretérito Imperfeito

se eu dignasse
se tu dignasses
se ele dignasse
se nós dignássemos
se vós dignásseis
se eles dignassem

Futuro

quando eu dignar
quando tu dignares
quando ele dignar
quando nós dignarmos
quando vós dignardes
quando eles dignarem

Imperativo

Imperativo Afirmativo

tu digna
você digne
nós dignemos
vós dignai
vocês dignem

Imperativo Negativo

não dignes tu
não digne você
não dignemos nós
não digneis vós
não dignem vocês

Infinitivo

Infinitivo Pessoal

por dignar
por dignares
por dignar
por dignarmos
por dignardes
por dignarem