dizer

(sagen)

Das portugiesische Verb 'dizer', übersetzt als 'sagen', beschreibt die Handlung des Mitteilens oder Ausdrückens von Informationen.


Beispielsätze

  • Ele diz a verdade.
  • Nós dizemos que vamos ao cinema.
  • Você deve dizer o que pensa.

Synonyme

afirmar
explicar

Indicativo

Presente

eu digo
tu dizes
ele/ela/você diz
nós dizemos
vós dizeis
eles/elas/vocês dizem

Pretérito Imperfeito

eu dizia
tu dizias
ele/ela/você dizia
nós dizíamos
vós dizíeis
eles/elas/vocês diziam

Pretérito Perfeito

eu disse
tu disseste
ele/ela/você disse
nós dissemos
vós dissestes
eles/elas/vocês disseram

Pretérito Mais-que-perfeito

eu dissera
tu disseras
ele/ela/você dissera
nós disséramos
vós disséreis
eles/elas/vocês disseram

Futuro do Presente

eu direi
tu dirás
ele/ela/você dirá
nós diremos
vós direis
eles/elas/vocês dirão

Futuro do Pretérito

eu diria
tu dirias
ele/ela/você diria
nós diríamos
vós diríeis
eles/elas/vocês diriam

Subjuntivo

Presente

que eu diga
que tu digas
que ele diga
que nós digamos
que vós digais
que eles digam

Pretérito Imperfeito

se eu dissesse
se tu dissesses
se ele dissesse
se nós disséssemos
se vós dissésseis
se eles dissessem

Futuro

quando eu disser
quando tu disseres
quando ele disser
quando nós dissermos
quando vós disserdes
quando eles disserem

Imperativo

Imperativo Afirmativo

tu diz ou dize
você diga
nós digamos
vós dizei
vocês digam

Imperativo Negativo

não digas tu
não diga você
não digamos nós
não digais vós
não digam vocês

Infinitivo

Infinitivo Pessoal

por dizer
por dizeres
por dizer
por dizermos
por dizerdes
por dizerem