doirar
(vergolden)Das portugiesische Verb 'doirar', übersetzt als 'vergolden', beschreibt die Handlung, etwas mit Gold oder einem goldähnlichen Material zu überziehen.
Beispielsätze
- Ele doira a roupa para deixá-la mais bonita.
- Nós decidimos doirar os móveis da casa.
- Você deve doirar o papel para dar um acabamento especial.
Synonyme
dourar
cobrir de ouro
Indicativo
Presente
| eu doiro |
| tu doiras |
| ele/ela/você doira |
| nós doiramos |
| vós doirais |
| eles/elas/vocês doiram |
Pretérito Imperfeito
| eu doirava |
| tu doiravas |
| ele/ela/você doirava |
| nós doirávamos |
| vós doiráveis |
| eles/elas/vocês doiravam |
Pretérito Perfeito
| eu doirei |
| tu doiraste |
| ele/ela/você doirou |
| nós doiramos |
| vós doirastes |
| eles/elas/vocês doiraram |
Pretérito Mais-que-perfeito
| eu doirara |
| tu doiraras |
| ele/ela/você doirara |
| nós doiráramos |
| vós doiráreis |
| eles/elas/vocês doiraram |
Futuro do Presente
| eu doirarei |
| tu doirarás |
| ele/ela/você doirará |
| nós doiraremos |
| vós doirareis |
| eles/elas/vocês doirarão |
Futuro do Pretérito
| eu doiraria |
| tu doirarias |
| ele/ela/você doiraria |
| nós doiraríamos |
| vós doiraríeis |
| eles/elas/vocês doirariam |
Subjuntivo
Presente
| que eu doire |
| que tu doires |
| que ele doire |
| que nós doiremos |
| que vós doireis |
| que eles doirem |
Pretérito Imperfeito
| se eu doirasse |
| se tu doirasses |
| se ele doirasse |
| se nós doirássemos |
| se vós doirásseis |
| se eles doirassem |
Futuro
| quando eu doirar |
| quando tu doirares |
| quando ele doirar |
| quando nós doirarmos |
| quando vós doirardes |
| quando eles doirarem |
Imperativo
Imperativo Afirmativo
| tu doira |
| você doire |
| nós doiremos |
| vós doirai |
| vocês doirem |
Imperativo Negativo
| não doires tu |
| não doire você |
| não doiremos nós |
| não doireis vós |
| não doirem vocês |
Infinitivo
Infinitivo Pessoal
| por doirar |
| por doirares |
| por doirar |
| por doirarmos |
| por doirardes |
| por doirarem |