emanar

(strahlen)

Das portugiesische Verb 'emanar', übersetzt als 'ausstrahlen', beschreibt die Handlung des Ausstrahlens oder Abgebens von Licht, Wärme oder Gefühlen.


Beispielsätze

  • A luz emana do sol.
  • Sentimentos de amor emanam de nossos corações.
  • Ideias criativas emanam quando estamos relaxados.

Synonyme

irradiar
emanar-se

Indicativo

Presente

eu emano
tu emanas
ele/ela/você emana
nós emanamos
vós emanais
eles/elas/vocês emanam

Pretérito Imperfeito

eu emanava
tu emanavas
ele/ela/você emanava
nós emanávamos
vós emanáveis
eles/elas/vocês emanavam

Pretérito Perfeito

eu emanei
tu emanaste
ele/ela/você emanou
nós emanamos
vós emanastes
eles/elas/vocês emanaram

Pretérito Mais-que-perfeito

eu emanara
tu emanaras
ele/ela/você emanara
nós emanáramos
vós emanáreis
eles/elas/vocês emanaram

Futuro do Presente

eu emanarei
tu emanarás
ele/ela/você emanará
nós emanaremos
vós emanareis
eles/elas/vocês emanarão

Futuro do Pretérito

eu emanaria
tu emanarias
ele/ela/você emanaria
nós emanaríamos
vós emanaríeis
eles/elas/vocês emanariam

Subjuntivo

Presente

que eu emane
que tu emanes
que ele emane
que nós emanemos
que vós emaneis
que eles emanem

Pretérito Imperfeito

se eu emanasse
se tu emanasses
se ele emanasse
se nós emanássemos
se vós emanásseis
se eles emanassem

Futuro

quando eu emanar
quando tu emanares
quando ele emanar
quando nós emanarmos
quando vós emanardes
quando eles emanarem

Imperativo

Imperativo Afirmativo

tu emana
você emane
nós emanemos
vós emanai
vocês emanem

Imperativo Negativo

não emanes tu
não emane você
não emanemos nós
não emaneis vós
não emanem vocês

Infinitivo

Infinitivo Pessoal

por emanar
por emanares
por emanar
por emanarmos
por emanardes
por emanarem