embargar

(embargieren)

Das portugiesische Verb 'embargar', übersetzt als 'beschlagnahmen', beschreibt die Handlung des Einstellens oder des Verbietens von etwas.


Beispielsätze

  • Ele embargou o navio no porto.
  • O governo decidiu embargar a importação de certos produtos.
  • Eles embargaram o acesso à informação.

Synonyme

proibir
interditar

Indicativo

Presente

eu embargo
tu embargas
ele/ela/você embarga
nós embargamos
vós embargais
eles/elas/vocês embargam

Pretérito Imperfeito

eu embargava
tu embargavas
ele/ela/você embargava
nós embargávamos
vós embargáveis
eles/elas/vocês embargavam

Pretérito Perfeito

eu embarguei
tu embargaste
ele/ela/você embargou
nós embargamos
vós embargastes
eles/elas/vocês embargaram

Pretérito Mais-que-perfeito

eu embargara
tu embargaras
ele/ela/você embargara
nós embargáramos
vós embargáreis
eles/elas/vocês embargaram

Futuro do Presente

eu embargarei
tu embargarás
ele/ela/você embargará
nós embargaremos
vós embargareis
eles/elas/vocês embargarão

Futuro do Pretérito

eu embargaria
tu embargarias
ele/ela/você embargaria
nós embargaríamos
vós embargaríeis
eles/elas/vocês embargariam

Subjuntivo

Presente

que eu embargue
que tu embargues
que ele embargue
que nós embarguemos
que vós embargueis
que eles embarguem

Pretérito Imperfeito

se eu embargasse
se tu embargasses
se ele embargasse
se nós embargássemos
se vós embargásseis
se eles embargassem

Futuro

quando eu embargar
quando tu embargares
quando ele embargar
quando nós embargarmos
quando vós embargardes
quando eles embargarem

Imperativo

Imperativo Afirmativo

tu embarga
você embargue
nós embarguemos
vós embargai
vocês embarguem

Imperativo Negativo

não embargues tu
não embargue você
não embarguemos nós
não embargueis vós
não embarguem vocês

Infinitivo

Infinitivo Pessoal

por embargar
por embargares
por embargar
por embargarmos
por embargardes
por embargarem