emborcar

(kippen)

Das portugiesische Verb 'emborcar', übersetzt als 'kippen', beschreibt die Handlung des Umkippens oder Neigen eines Objekts.


Beispielsätze

  • Ele decidiu emborcar o barco para não afundar.
  • A água começou a emborcar quando ele virou o copo.
  • Ela emborcou a panela para evitar que a comida queimasse.

Synonyme

virar
tombar

Indicativo

Presente

eu emborco
tu emborcas
ele/ela/você emborca
nós emborcamos
vós emborcais
eles/elas/vocês emborcam

Pretérito Imperfeito

eu emborcava
tu emborcavas
ele/ela/você emborcava
nós emborcávamos
vós emborcáveis
eles/elas/vocês emborcavam

Pretérito Perfeito

eu emborquei
tu emborcaste
ele/ela/você emborcou
nós emborcamos
vós emborcastes
eles/elas/vocês emborcaram

Pretérito Mais-que-perfeito

eu emborcara
tu emborcaras
ele/ela/você emborcara
nós emborcáramos
vós emborcáreis
eles/elas/vocês emborcaram

Futuro do Presente

eu emborcarei
tu emborcarás
ele/ela/você emborcará
nós emborcaremos
vós emborcareis
eles/elas/vocês emborcarão

Futuro do Pretérito

eu emborcaria
tu emborcarias
ele/ela/você emborcaria
nós emborcaríamos
vós emborcaríeis
eles/elas/vocês emborcariam

Subjuntivo

Presente

que eu emborque
que tu emborques
que ele emborque
que nós emborquemos
que vós emborqueis
que eles emborquem

Pretérito Imperfeito

se eu emborcasse
se tu emborcasses
se ele emborcasse
se nós emborcássemos
se vós emborcásseis
se eles emborcassem

Futuro

quando eu emborcar
quando tu emborcares
quando ele emborcar
quando nós emborcarmos
quando vós emborcardes
quando eles emborcarem

Imperativo

Imperativo Afirmativo

tu emborca
você emborque
nós emborquemos
vós emborcai
vocês emborquem

Imperativo Negativo

não emborques tu
não emborque você
não emborquemos nós
não emborqueis vós
não emborquem vocês

Infinitivo

Infinitivo Pessoal

por emborcar
por emborcares
por emborcar
por emborcarmos
por emborcardes
por emborcarem