emoldurar
(einrahmen)Das portugiesische Verb 'emoldurar', übersetzt als 'rahmen', beschreibt die Handlung, etwas in einen Rahmen zu setzen oder zu umgeben.
Beispielsätze
- Ele decidiu emoldurar a pintura.
- Nós emolduramos a foto para a festa.
- Ela quer emoldurar seu diploma.
Synonyme
encadrar
armazenar
Indicativo
Presente
eu emolduro |
tu emolduras |
ele/ela/você emoldura |
nós emolduramos |
vós emoldurais |
eles/elas/vocês emolduram |
Pretérito Imperfeito
eu emoldurava |
tu emolduravas |
ele/ela/você emoldurava |
nós emoldurávamos |
vós emolduráveis |
eles/elas/vocês emolduravam |
Pretérito Perfeito
eu emoldurei |
tu emolduraste |
ele/ela/você emoldurou |
nós emolduramos |
vós emoldurastes |
eles/elas/vocês emolduraram |
Pretérito Mais-que-perfeito
eu emoldurara |
tu emolduraras |
ele/ela/você emoldurara |
nós emolduráramos |
vós emolduráreis |
eles/elas/vocês emolduraram |
Futuro do Presente
eu emoldurarei |
tu emoldurarás |
ele/ela/você emoldurará |
nós emolduraremos |
vós emoldurareis |
eles/elas/vocês emoldurarão |
Futuro do Pretérito
eu emolduraria |
tu emoldurarias |
ele/ela/você emolduraria |
nós emolduraríamos |
vós emolduraríeis |
eles/elas/vocês emoldurariam |
Subjuntivo
Presente
que eu emoldure |
que tu emoldures |
que ele emoldure |
que nós emolduremos |
que vós emoldureis |
que eles emoldurem |
Pretérito Imperfeito
se eu emoldurasse |
se tu emoldurasses |
se ele emoldurasse |
se nós emoldurássemos |
se vós emoldurásseis |
se eles emoldurassem |
Futuro
quando eu emoldurar |
quando tu emoldurares |
quando ele emoldurar |
quando nós emoldurarmos |
quando vós emoldurardes |
quando eles emoldurarem |
Imperativo
Imperativo Afirmativo
tu emoldura |
você emoldure |
nós emolduremos |
vós emoldurai |
vocês emoldurem |
Imperativo Negativo
não emoldures tu |
não emoldure você |
não emolduremos nós |
não emoldureis vós |
não emoldurem vocês |
Infinitivo
Infinitivo Pessoal
por emoldurar |
por emoldurares |
por emoldurar |
por emoldurarmos |
por emoldurardes |
por emoldurarem |